Žiť, aby som mohol rozprávať príbeh

Recenzie čitateľov

Autobiografia Gabriela Garcíu Marqueza s názvom „Living to Tell the Tale“ (Žiť, aby sa rozprávalo) opisuje jeho raný život a ponúka pohľad na jeho literárne vplyvy. Memoáre spájajú osobné rozprávanie s historickými súvislosťami, vďaka čomu sú pútavým a zároveň reflexívnym čítaním. Niektorí čitatelia však považujú druhú polovicu knihy za nesúvislú a opakujúcu sa.

⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré sa číta ako román.
⬤ Bohaté detaily o jeho rodine a výchove, ktoré poskytujú kontext jeho literárnym dielam.
⬤ Majstrovský štýl písania, ktorý zachováva rytmus a vášeň charakteristické pre Marquezovu beletriu.
⬤ Fascinujúce anekdoty a postavy, ktoré ukazujú vplyv jeho detstva a rodiny na jeho písanie.
⬤ Vysoko hodnotený preklad Edith Grossmanovej.

⬤ Druhá polovica knihy pôsobí v porovnaní s prvou rozhádzane a menej pútavo.
⬤ Niektoré časti sú zahltené príliš veľkým počtom postáv s mätúcimi menami, čo môže byť preťažujúce.
⬤ Kritici spomínajú nedostatok hĺbky v niektorých oblastiach jeho života, najmä v reportážach a neskoršom osobnom živote.
⬤ Opakovanie príbehov a fráz narúša celkový tok rozprávania.
⬤ Náhly koniec memoárov zanecháva v čitateľoch túžbu po ďalších dieloch, najmä preto, že sú súčasťou trilógie.

(na základe 89 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Living to Tell the Tale

Obsah knihy:

Žiadny spisovateľ svojej doby nemal takú magickú príťažlivosť ako Gabriel Garc a M rquez.

V tejto dlho očakávanej autobiografii rozpráva veľký nositeľ Nobelovej ceny príbeh svojho života od narodenia v roku 1927 až po chvíľu, keď v 50. rokoch požiadal svoju ženu o ruku.

Výsledok je rovnako veľkolepý ako jeho najlepšia beletria. Garc a M rquez v nej trblietavo evokuje svoj detský domov Aracataca, ktorý je základom fiktívneho Maconda. Tu sú členovia jeho búrlivo excentrickej rodiny.

Tu sú sily, ktoré z neho urobili spisovateľa. Hrejivé, objavné, plné obrazov, ktoré sú také živé, že sa zdá, akoby sme si ich sami pamätali, Žiť a rozprávať príbeh je očarujúce dielo.