Hodnotenie:
Kniha poskytuje hlboký a pútavý obraz o skúsenostiach židovských utečencov v Amerike, pričom sa zameriava najmä na osobné zápasy a kultúrne zmeny v tomto období. Čitatelia v nej nájdu prístupné a zároveň podnetné informácie, v ktorých sa mieša humor a vážnosť.
Výhody:⬤ Zaujímavá a ľahko čitateľná
⬤ ponúka ďalší pohľad na utečeneckú skúsenosť
⬤ dobre napísaná
⬤ pútavý príbeh
⬤ odráža jedinečný pohľad autora ako prisťahovalca
⬤ krátke, ľahko stráviteľné kapitoly
⬤ dobre zachytáva emócie
⬤ poskytuje pohľad na život Židov v Amerike po druhej svetovej vojne.
Niektorým čitateľom sa môže zdať formát seriálových kapitol menej ucelený; historický kontext nemusí byť pre tých, ktorí ho nepoznajú, taký rozsiahly.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
A Jewish Refugee in New York: Rivke Zilberg's Journal
Rivke Zilbergová, 20-ročná Židovka, prichádza do New Yorku krátko po nacistickej invázii do Poľska, svojej domoviny.
Rivke sa snaží naučiť nový jazyk a vyrovnať sa s odlišným spôsobom života v Spojených štátoch a píše si denník o výzvach a možnostiach tejto novej krajiny. V snahe nájsť si nový život židovskej prisťahovalkyne v USA sa Rivke delí o príbehy straty matky pri bombovom útoku v Lubline, o rozchode so snúbencom, ktorý sa dostal do Palestíny, a o koketnom vzťahu s americkým „allrightnikom“.
V tomto beletrizovanom denníku, ktorý pôvodne vychádzal v jazyku jidiš, autorka Kadya Molodovsyová živo nahliada do každodenných činností veľkej židovskej komunity prisťahovalcov v New Yorku. Opisom bojov jednej ženy ako židovskej utečenkyne v USA počas druhej svetovej vojny Molodovsky poukazuje čitateľom na sociálne, politické a kultúrne napätie v tom čase a na tom mieste.
