Židovské jazyky od A po Z

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Jewish Languages from A to Z

Obsah knihy:

Židovské jazyky od A po Z poskytuje pútavý a príjemný prehľad bohatej škály jazykov, ktorými Židia hovorili a písali počas posledných troch tisícročí.

Kniha zahŕňa viac ako 50 rôznych jazykov a jazykových odrôd. Patria medzi ne nielen dobre známe židovské jazyky ako hebrejčina, jidiš a ladino, ale aj exotickejšie jazyky ako čínština, esperanto, malajalam a zulu, ktoré majú fascinujúci židovský príbeh. Každá kapitola predstavuje zvláštnosti danej jazykovej variety, diskusiu o histórii s ňou spojenej židovskej komunity a niekoľko príkladov literatúry a iných textov vytvorených v tomto jazyku. Kniha tak berie čitateľov na podnetnú cestu po židovskom svete, od starovekej Babylónie až po New York 21. storočia, cez také rozmanité miesta ako Tadžikistan, Južná Afrika a Karibik. Kapitoly sprevádza množstvo farebných fotografií literárnych pokladov, ktoré vytvorili komunity hovoriace židovským jazykom, od starovekých kamenných nápisov cez stredoveké iluminované rukopisy až po súčasné romány a noviny.

Tento komplexný prehľad židovských jazykov je navrhnutý tak, aby bol prístupný všetkým čitateľom so záujmom o jazyky alebo históriu bez ohľadu na ich vzdelanie - nepredpokladajú sa žiadne predchádzajúce znalosti lingvistiky alebo židovskej histórie.