A Unique Hebrew Glossary from India: An Analysis of Judeo-Urdu
Táto kniha je vôbec prvou publikáciou o judeo-Urdu, teda o jazyku hindi/Urdu písanom hebrejským písmom.
Poskytuje základné informácie a úvod do korpusu judeo-Urdu, predstavuje takmer dvesto položiek z jedného textu - hebrejsko-judeo-Urdu slovníka z 19. storočia - a analyzuje ortografiu, fonológiu a morfológiu judeo-Urdu.
V komentári k textu a v gramatickej analýze sa porovnáva so štandardnou hindčinou a urdčinou, od ktorých sa judeourdčina v mnohých zaujímavých ohľadoch odlišuje. Táto štúdia bude prínosom pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o židovské jazyky, ako aj pre tých, ktorí sa zaujímajú o dialektológiu hindčiny a urdčiny.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)