Hodnotenie:
Kniha predstavuje hlboký a vedecký židovský pohľad na Nový zákon, zameriava sa na jeho historický kontext a podporuje úctivý dialóg medzi judaizmom a kresťanstvom. Hoci ponúka cenné výklady a nepolemické stanovisko, niektorí čitatelia majú pocit, že je trochu zastaraná a chýba jej súčasná vedecká úroveň.
Výhody:Kniha je dobre preskúmaná, ľahko sa číta a rešpektuje židovskú i kresťanskú vieru. Poskytuje historickú analýzu Nového zákona a predstavuje židovský pohľad na Ježiša a rané kresťanstvo. Mnohí čitatelia ju považujú za poučnú na akademické účely a užitočnú na pochopenie odlišných náboženských názorov.
Nevýhody:Niektorí považujú knihu za zastaranú a menej komplexnú z hľadiska súčasnej vedy. Kritizuje sa nedostatok citácií prameňov a vnímaná nadradenosť tónu. Okrem toho sa niektorí čitatelia domnievajú, že sa dostatočne hlboko nezaoberá moderným židovsko-kresťanským vedeckým dialógom.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
A Jewish Understanding of the New Testament
Bez toho, aby ohrozoval židovskú identitu alebo podporoval tradičné židovské stereotypy Nového zákona, ponúka osvietený pohľad na kresťanskú vieru a povzbudzuje čitateľov, aby si uvedomili svoju spoločnú ľudskosť s ľuďmi všetkých náboženstiev.