Židovské chápanie Nového zákona

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu Samuela Sandmela ako významný židovský pohľad na Nový zákon, ktorý ponúka pohľad na židovské korene kresťanstva. Niektorí čitatelia oceňujú vedecký prístup a úctivý tón, zatiaľ čo iní ju považujú za zastaranú alebo v porovnaní so súčasnými dielami za nedostatočne citovanú a hlbokú.

Kniha ponúka zaujímavé a objavné pohľady židovského učenca na Nový zákon, je prístupná pre bežných čitateľov a podporuje porozumenie medzi rôznymi vierovyznaniami. Mnohí chvália jej úctivý tón a historický prístup, vďaka čomu je užitočná na biblických štúdiách aj na hodinách porovnávacieho náboženstva.

Niektorí čitatelia považujú knihu za zastaralú a nedostatočnú z hľadiska súčasnej vedy, s nedostatočnými citáciami. Niekoľkí kritici majú pocit, že sa v nej presadzuje nadradený tón a že sa v nej uvádzajú tvrdenia o Pavlovi a židovskom zákone, s ktorými nesúhlasia, a navrhujú, aby existovali lepšie alternatívy.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Jewish Understanding of the New Testament

Obsah knihy:

Podrobný pohľad na kresťanské sväté písma - zo židovskej perspektívy.

Mnohí Židia poznajú Nový zákon len z útržkov veršov, ktoré počuli na kresťanskej svadbe alebo pohrebe, alebo z kapitoly prečítanej na hodine literatúry. Mnohí vôbec nepoznajú význam alebo posolstvo kresťanských spisov, a preto o nich vynášajú zvláštne alebo prekvapujúce súdy.

Židovské chápanie Nového zákona približuje text židovským čitateľom. Samuel Sandmel uplatňuje vedeckú kritiku a poskytuje historické pozadie spisov Nového zákona, pričom odhaľuje, ako môže posvätná literatúra iných náboženstiev poskytnúť nové pohľady na vlastnú vieru.

Sandmel bez toho, aby ohrozil svoju židovskú identitu alebo podporoval tradičné židovské stereotypy o Novom zákone, ponúka osvietený pohľad na kresťanskú vieru a povzbudzuje čitateľov, aby si uvedomili svoju spoločnú ľudskosť s ľuďmi všetkých náboženstiev. (Predtým vyšlo vo vydavateľstve KTAV, 1974, ISBN 0-870682-628. )

Rabín Samuel Sandmel bol profesorom biblickej a helenistickej literatúry na Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion a autorom mnohých vysoko cenených kníh z oblasti židovských a biblických štúdií.