Ženy v japonských štúdiách: Spomienky priekopníckej generácie

Pôvodný názov:

Women in Japanese Studies: Memoirs from a Trailblazing Generation

Obsah knihy:

Ženy v japonológii: Spomienky priekopníckej generácie spájajú priekopnícke vedkyne z rôznych odborov japonských štúdií, aby sa zamysleli nad svojou kariérou a poskytli rady kolegom.

Väčšina kníh predstavuje výskum a pedagogiku. My robíme niečo iné: Zdieľame životné príbehy - osobné príbehy o tom, ako vedkyne získavali vysokoškolské tituly a začínali kariéru v Japonsku a Severnej Amerike v období od 50. do 80. rokov 20. storočia a ako dokázali zladiť pracovné a osobné povinnosti. Spochybňujeme bežný príbeh o tom, že japonské štúdiá založili muži, ktorí po druhej svetovej vojne pracovali pre americkú armádu alebo pochádzali z misionárskych rodín v Japonsku. To je len časť príbehu - tento odbor vytvorili aj ženy, ktoré využili povojnové možnosti štúdia Japonska. Ženy tejto generácie patrili medzi prvých vedcov, ktorí používali japonské pramene vo výskume publikovanom v angličtine, a medzi prvých cudzincov, ktorí študovali na japonských univerzitách. Ich kariéra ťažila zo štipendií, rozvoja vzdelávania, aktivistických hnutí za zaradenie štúdia žien a Ázie do univerzitných študijných programov a opatrení na zabránenie rodovej diskriminácie. Napriek tomu sa vyskytli prípady, keď ženy kvôli svojmu pohlaviu dostávali nižšie platy, čelili prekážkam pri získavaní funkcií a boli vylúčené z konferencií alebo ignorované.

Naša kniha je priekopníkom žánru akademických memoárov, ktoré zachytávajú emocionálne a intelektuálne zážitky vynechané z inštitucionálnych dejín. Ponúkame živé, pútavé, premyslené, odvážne a posilňujúce príbehy, ktoré začínajú širšie rozhovory o rodovej rovnosti a inklúzii na akademickej pôde a v japonsko-americkej vzdelávacej výmene.