Zborník próz: 1948-1998

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou próz Zbigniewa Herberta, ktorá predstavuje jeho poetické postrehy, historické súvislosti a eklektické témy. Zatiaľ čo mnohí čitatelia chvália jej krásu a hĺbku, niektoré recenzie poukazujú na problémy so stavom knihy a niekoľko z nich považuje obsah za nudný alebo zastaraný.

Pozoruhodná zbierka prenikavých a krásnych próz, v ktorých sa prejavuje Herbertova erudícia a tvorivosť. Písanie je chválené pre svoj humor a hĺbku, pričom čitatelia si užívajú eklektickú zmes histórie, poézie a mytológie. Mnohí považujú postrehy za láskavé a zábavné, pričom vyzdvihujú autorov jedinečný pohľad.

Niektoré výtlačky boli doručené v menej ako novom stave, so zažltnutými stranami. Niekoľko čitateľov považovalo obsah za nudný alebo zastaraný a vyskytli sa aj pripomienky o náročnosti prekladu z poľštiny.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Collected Prose: 1948-1998

Obsah knihy:

„Jeden z najlepších a najoriginálnejších spisovateľov... a jeden z najväčších poľských spisovateľov 20. storočia. Herbert) je osobnosť porovnateľná napríklad s T. S. Eliotom alebo W. H. Audenom.“

--Edward Hirsch, The New Yorker

Poľský esejista, básnik a duchovný vodca protikomunistického hnutia svojho národa Zbigniew Herbert je literárny velikán, ktorého diela si ctí celá Európa a svet. Zbierka básní Collected Poems(Ecco 2007), Collected Prose je jediným anglickojazyčným vydaním ocenených prozaických diel tohto spisovateľa, ktoré sú zhromaždené v jednom krásnom a prístupnom zväzku - vrátane celých jeho slávnych zbierok Labyrint na mori, Zátišie s uzdou, Kráľ mravcov a Barbar v záhrade.

--Stephen Dobyns, The New York Times Book Review.