Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 12 hlasoch.
Pôvodný názov:
The Collected Poems of douard Glissant
Obsah knihy:
Kompletné básne dvojnásobného finalistu Nobelovej ceny za literatúru, prvýkrát v angličtine
Tento zväzok zhromažďuje a prekladá - väčšinou po prvýkrát - deväť zväzkov poézie, ktoré vydal Douard Glissant, básnik, prozaik a kritik čoraz viac uznávaný ako jeden z najväčších spisovateľov dvadsiateho storočia. Básne oživujú to, čo Glissant nazýva "realitou podobnou súostroviu", ktorá sa podieľa na výmene medzi Európou a jej bývalými kolóniami, medzi ľuďmi a ich geografiami, medzi básnikom a prírodou.
Rozprávaním a pretváraním dejín africkej diaspóry, Kolumbovho "objavenia" Nového sveta, obchodu s otrokmi a Západnej Indie Glissant zdôrazňuje úlohu básnického jazyka, ktorý nenávratne mení minulosť i prítomnosť. Ako píše prekladateľ Jeff Humphries v úvode, Glissantova poézia sa hlási k estetickému krédu francúzskych symbolistov Mallarma a Rimbauda ("Básnik sa musí stať vidiacim") a jej cieľom nie je nič menšie ako halucinačný zážitok imaginácie, v ktorom sa rozdiely medzi básňou, čitateľom a subjektom rozpúšťajú do jednej bezprostrednej prítomnosti.
Douard Glissant sa narodil na Martiniku v roku 1928, ovplyvnený kontroverzným martinickým básnikom a politikom Aimom C sairom, vyštudoval na parížskej Sorbonne a stal sa jedným z najvplyvnejších postkoloniálnych teoretikov, prozaikov, dramatikov a básnikov nielen v Karibiku, ale aj v súčasnej francúzskej literatúre. Dvakrát sa stal finalistom Nobelovej ceny za literatúru, ako aj nositeľom francúzskych cien Prix Renaudot a Prix Charles Veillon. Medzi jeho diela patria Poetika vzťahu, Karibský diskurz, Faulknerovo Mississippi a román Dozrievanie. V súčasnosti pôsobí ako významný profesor francúzštiny na City University of New York, Graduate Center.
