Zaznamenané výroky zenového majstra Jošua

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu ako klasický zenový text, ktorý prostredníctvom postavy Džóšua ponúka humor aj hlboký pohľad na zenové učenie. Preklad Jamesa Greena je oceňovaný pre svoju presnosť a zachovanie slovnej hry. Zatiaľ čo kniha je oslavovaná pre svoju jednoduchosť a hĺbku, niektorí považujú príbehy za náročné a zložité.

Knihu odporúčame pre jej hĺbku, humor a pútavé dialógy. Čitatelia oceňujú sviežosť výrokov a zručné používanie jazyka v preklade. Spochybňuje zaužívané názory na zen a je vnímaná ako dielo, ktoré si zaslúži väčšie uznanie. Jednoduchosť niektorých odpovedí kontrastuje s ich zložitosťou, čo z nej robí čítanie podnecujúce k zamysleniu.

Niektorí čitatelia považujú zenové príbehy za zložité a komplikované, čo môže brániť ich pochopeniu. Objavujú sa kritické pripomienky týkajúce sa kvality transliterácie. Okrem toho, hoci mnohí majú radi humor, iní naznačujú, že kniha neposkytuje priame cesty k osvieteniu.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Recorded Sayings of Zen Master Joshu

Obsah knihy:

Jozu Jushin, známy aj ako Chao-chou Ts'ung-shen (778-897), bol jedným z veľkých zenových majstrov starovekej Číny.

O Džóšúovi sa hovorí, že jeho „pery vyžarovali svetlo“, pretože jeho spôsob vyučovania spočíval v tom, že hovoril slová, ktoré tak hlboko vyjadrovali zenovú realizáciu, že študenti často okamžite pochopili. Práve táto schopnosť vyjadriť pravú povahu osvietenej mysle výstižným a stručným spôsobom spôsobila, že jeho učenie bolo také vplyvné.

Jeho výroky a dialógy sa zachovali v zenovej literatúre ako nadčasové a silné prejavy osvietenej skúsenosti. Sú tu zahrnuté Džóšuove výroky, dialógy, básne, záznamy z jeho pútí, ako aj krátky životopis.