Zasiahnuť strach v krajine, 279: Pedro de Alvarado a dobytie Guatemaly, 1520 - 1541

Recenzie čitateľov

Kniha podrobne opisuje Alvaradove dobyvačné výpravy do Mexika a Strednej Ameriky, ilustruje jeho násilné taktiky a vzťahy s domorodými spojencami. Je však kritizovaná za nedostatok rozsiahlych zdrojov a za to, že sa plne nezaoberá hrôzou jeho činov, ako ju zaznamenali dobové správy.

Skvelé detaily o Alvaradových misiách, zasvätený opis toho, čo k nemu cítili domorodci, silné vykreslenie myslenia conquistadora, dobre spracovaná kniha.

Nedostatočné využitie prameňov, najmä zanedbanie správ Bartolomeja Las Casasa, a zdržuje sa pri krvavých detailoch Alvaradových výprav.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Strike Fear in the Land, 279: Pedro de Alvarado and the Conquest of Guatemala, 1520-1541

Obsah knihy:

Dobytie Guatemaly bolo brutálne, zdĺhavé a zložité, plné intríg a podvodov a vôbec nie jednoznačné. Napriek tomu pretrvávajú názory, že išlo o ozbrojenú konfrontáciu, ktorej stávky boli zrejmé a ktorej výsledky boli rozhodujúce, najmä v prospech Španielov. Kritické prehodnotenie je už dávno potrebné, ktoré nás vyzýva, aby sme prehodnotili udalosti a okolnosti nielen vo svetle nových dôkazov, ale aj lepšieho povedomia o úlohách pôvodných obyvateľov v tejto dráme.

Hoci uznáva významnú úlohu, ktorú zohral Pedro de Alvarado (1485-1541), v knihe Strike Fear in the Land sa prehodnocuje dobývanie, aby sme lepšie pochopili účasť pôvodných obyvateľov na ňom a trvalý odpor voči nemu. Autori W. George Lovell, Christopher H. Lutz a Wendy Kramerová rozvíjajú nový pohľad na Alvarada, ako aj na spojenectvá uzavreté s domorodými skupinami, ktoré uľahčili španielske ciele. Kniha napríklad odhaľuje, že v rokoch, ktoré boli pre dobytie Guatemaly rozhodujúce, bol Alvarado častejšie neprítomný ako prítomný; spoliehal sa na svojho brata Jorgeho de Alvarada, ktorý ho zastupoval. Zmluva s Mayami z kmeňa Kaqchikel tiež nebola taká pevná a dlhodobá, ako sa doteraz predpokladalo, pretože Alvaradovi niekdajší spojenci sa čoskoro obrátili proti Španielom a vyvolali dlhotrvajúce povstanie. Dokonca aj príbeh vodcu K'icheov Tec n Um n, ktorého v Guatemale oslavovali ako národného hrdinu, ktorý stál na čele domorodého odporu, prešiel výraznou revíziou.

Stávka strachu v krajine je strhujúcou ságou osobností a kontroverzií, ktorá ako nikdy predtým sprostredkúva zmätok tohto kľúčového obdobia mezoamerických dejín.