Smrť na snehu: Pedro de Alvarado a iluzórne dobytie Peru

Pôvodný názov:

Death in the Snow: Pedro de Alvarado and the Illusive Conquest of Peru

Obsah knihy:

Pedro de Alvarado je známy najmä ako pravá ruka Hernna Cortsa pri dobývaní Mexika (1519-21) a nemilosrdný dobyvateľ Guatemaly o niekoľko rokov neskôr. Oveľa menej známy je jeho zámer zasiahnuť do dobývania Peru a nárokovať si na Quito, bohaté panstvo na ďalekom severe ríše Inkov.

Na tento účel Alvarado postavil obrovskú flotilu, ktorá sa plavila na juh od Strednej Ameriky k dnešnému Ekvádoru a 25. februára 1534 sa vylodila. George Lovell sa zaoberá európskym aj domorodým kontextom, v ktorom Alvarado pôsobil, a osvetľuje túto medzeru v záznamoch, pričom rozpráva dramatický príbeh chamtivosti a pýchy.

Po príchode do Ekvádoru sa Alvaradova impozantná družina - približne päťsto španielskych bojovníkov a dvetisíc domorodých brancov - vydala na pochod z tichomorského pobrežia do andskej horskej oblasti. Hoci jeho plánovaným cieľom bolo Quito, nikdy sa tam nedostal.

Počas zradného prechodu cez hory Alvaradovu výpravu zachvátilo husté sneženie a otupujúci mráz, ktorý sa stal pre výpravu osudným. Tí, ktorí túto skúšku prežili, zistili, že iní Španieli - Diego de Almagro a Sebastin de Benalczar, ktorí boli verní Franciscovi Pizarrovi - dosiahli Quito pred nimi, čím si nárokovali prvé právo na dobytie. Alvarado veril, že nemá inú možnosť, ak sa chce vyhnúť sporom medzi súperiacimi stranami, a tak predal svoje drahé vojenské stroje - mužov, kone, zbrane a lode - tým, ktorí ho porazili.

Celý zničený sa vrátil ponížený do Strednej Ameriky. Kniha Smrť na snehu približuje ilúzie jedného tvrdohlavého conquistadora a oplakáva stratu nespočetných životov domorodcov, ktorí padli za obeť Alvaradovej túžbe po sláve a bohatstve.