Zamilovaný Hafez

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

Hafez in Love

Obsah knihy:

Šams al-Dín Mohammad Hafez je zamilovaný. Je zamilovaný do dievčaťa, do mesta a do perzskej poézie.

Napriek nepriateľstvu s novým a nebezpečným vodcom mesta, žiarlivosti svojich kolegov dvorných básnikov a konkurencii o svoju milovanú zostáva obľúbený iránsky básnik neobťažovaný. Keď jeho dôvtip a šarm nestačia na to, aby ho v Širáze ochránili, jeho priatelia sa spolčia, aby ho uchránili pred problémami. Ich plány sú však neúspešné.

Háfeza z tohto mesta vína a ruží nič nevyženie. V Pezeshkzadovom fiktívnom príbehu je Háfezov život v Šíráze štrnásteho storočia zmesou nebezpečenstva a humoru.

Román sa odohráva v meste, ktoré je zároveň krásne a hrdlorezné, a obsahuje množstvo historických postáv, ktoré osvetľujú tohto nepolapiteľného básnika perzskej literárnej tradície. Preklad Shabaniho-Jadidiho a Higginsa oživuje milovanú Háfezovu poéziu pre anglické publikum a znovu zoznamuje čitateľov s komickým vtipom a originálnym rozprávaním Pezeshkzada.