Žalostný, nesvätý neporiadok: Haleiwa a japonské útoky zo 7. decembra 1941

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje dôkladnú a dobre preskúmanú analýzu útokov na Pearl Harbor, pričom sa zameriava najmä na amerických stíhacích pilotov a vojenské oblasti, ktoré sa na nich podieľali. Obsahuje podrobné mapy, diagramy a historické fotografie, vďaka čomu je cenným zdrojom informácií pre nadšencov vojenskej histórie.

Fantastický výskum, dobre napísaný s podrobnými mapami a schémami, dobre zachytenými historickými fotografiami, hĺbková analýza vojenských oblastí a udalostí, nevyhnutná pre záujemcov o Pearl Harbor.

Poznámky pod čiarou by mohli byť podrobnejšie a lepšie prepojené s textom.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Pitiful, Unholy Mess: The Histories of Wheeler, Bellows, and Haleiwa Fields and the Japanese Attacks of 7 December 1941

Obsah knihy:

Žalostný, nesvätý neporiadok je podrobný bojový príbeh o japonských útokoch na Wheeler, Bellows a Haleiwa Fields 7. decembra 1941 na ostrove O'ahu.

Keďže tieto základne tvorili stíhaciu obranu O'ahu, Japonci potrebovali tieto základne (najmä Wheeler Field) neutralizovať, aby zabránili americkým lietadlám zasahovať do útokov na Tichomorskú flotilu. Hoci straty na životoch na týchto troch poliach boli menšie ako straty, ktoré utrpela Tichomorská flotila v Pearl Harbor, útoky spôsobili deštrukciu a chaos, ktoré sa ukázali ako katastrofálne a zdrvujúce. Práca sa zameriava na opisy akcií vo vzduchu a na zemi na najhlbšej praktickej taktickej úrovni, a to z pohľadu USA aj Japonska.

Takáto syntéza je možná len vďaka vytrvalému sledovaniu všetkých možných zdrojov amerických dokumentov, spomienok, rozhovorov a fotografií.

Podobne autori vyhľadávali aj japonské svedectvá a fotografie z útokov, z ktorých mnohé sa objavujú v tlači po prvýkrát. Mnohé informácie z hlásení japonských leteckých skupín a lietadlovej lode Šókaku neboli nikdy použité.

Na americkej strane autori preskúmali aj individuálne letové záznamy amerického armádneho letectva v NARA v St. Louis, ktoré poskytujú operačné podrobnosti o letoch pilotov, ako aj o ich vojenskej kariére. Autori boli medzi prvými, ktorí skúmali tieto mikrofilmované záznamy v priebehu niekoľkých mesiacov po tom, ako ich NARA, St.

Louis pripojila. Autori preskúmali pozadie a osobnosti kľúčových japonských účastníkov a preložili a zapracovali zoznamy japonských posádok z útokov. Toto nahromadenie údajov a informácií umožňuje vytvoriť zložitý a vysoko integrovaný príbeh, ktorý je presvedčivý a nemá obdobu.

Prepojenie rozprávaní oboch strán poskytuje hlboké pochopenie udalostí na Wheelerovom, Bellowsovom a Haleiwskom poli, ktoré doteraz nebolo možné prezentovať.