Nikto sa nevyhol nebezpečenstvu: NAS Kaneohe Bay a japonský útok 7. decembra 1941

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje dobre preskúmaný a podrobný opis japonského útoku na záliv Kaneohe počas Pearl Harboru a prostredníctvom primárnych zdrojov a osobných rozprávaní ponúka poznatky, ktoré sa v iných dejinách tejto udalosti často prehliadajú. Je významným doplnkom literatúry o druhej svetovej vojne, pretože sa zameriava na menej známe aspekty útoku.

Dobre spracovaný výskum s primárnymi zdrojmi, komplexný a podrobný opis, dobové fotografie a výpovede prvých osôb, vypĺňa medzeru v histórii Pearl Harboru, vhodný pre nadšencov histórie druhej svetovej vojny, krátke a pútavé čítanie.

Oslovuje najmä úzku skupinu čitateľov, ktorí sa zaujímajú najmä o menej známe aspekty Pearl Harboru, nemusí sa obšírne venovať širším dôsledkom útoku.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

No One Avoided Danger: NAS Kaneohe Bay and the Japanese Attack of 7 December 1941

Obsah knihy:

"Nikto sa nevyhol nebezpečenstvu" je podrobný bojový opis japonských útokov zo 7. decembra 1941 na NAS Kaneohe Bay, jednu z dvoch námorných leteckých staníc na ostrove O'ahu. Čiastočne kvôli polohe Kaneohe - 15 vzdušných míľ nad horským pásmom od hlavného miesta neslávneho útoku na Pearl Harbor v ten deň - vojenskí historici príbeh tejto stanice zväčša ignorovali. Okrem toho je pochopiteľná tendencia sústrediť sa na obrovské škody, ktoré utrpela americká tichomorská flotila. Útoky na NAS Kaneohe Bay však boli rovnako ničivé a nemenej katastrofálne, napriek tomu, že stanica je od prístavu značne vzdialená.

Práca sa zameriava na opisy akcií vo vzduchu a na zemi na najhlbšej praktickej, osobnej a taktickej úrovni, a to z amerického aj japonského pohľadu. Takáto syntéza je možná len vďaka sledovaniu všetkých možných zdrojov amerických dokumentov, spomienok, rozhovorov a fotografií. Podobne autori vyhľadali aj japonské svedectvá a fotografie z útokov, z ktorých mnohé sa objavujú v tlači po prvýkrát. Informácie z hlásení o akciách japonských leteckých skupín a lietadlových lodí neboli nikdy predtým použité.

Na americkej strane autori tiež preskúmali oficiálne vojenské personálne spisy v Národnom personálnom archíve a Národnom archíve v St. Louis v Missouri, kde získali služobné fotografie a podrobnosti o vojenskej kariére amerických dôstojníkov a mužstva. Autori patria medzi prvých historikov, ktorým bol umožnený prístup k doteraz nepoužitým služobným záznamom. Autori rovnako prenikli do minulosti a osobností kľúčových japonských účastníkov a preložili a zapracovali do nich zoznamy japonských leteckých posádok z útoku.

Toto nahromadenie údajov a informácií umožňuje vytvoriť zložitý a vysoko integrovaný príbeh, ktorý nemá obdobu. Prepletené rozprávania oboch strán poskytujú hlbšie pochopenie udalostí v blízkosti zálivu Kane'ohe než akákoľvek predchádzajúca história.