Záhrada zvaná domov

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje hrejivé príbehy o prírode a skúsenostiach prisťahovalcov, krásne ilustrácie a bohatý opisný jazyk, ktorý vystihuje podstatu rôznych ročných období a kultúrnych väzieb.

⬤ Skvelé skúmanie rôznych kultúr, najmä čo sa týka prisťahovalectva
⬤ pútavé a krásne ilustrované
⬤ učí deti cenným lekciám
⬤ vhodné do tried
⬤ dobre rezonuje u čitateľov všetkých vekových kategórií.

V recenziách nie je výslovne uvedené, ale niektorí čitatelia nemusia s témami toľko rezonovať, ak nepoznajú príbehy súvisiace so záhradou alebo kultúrne rozprávania.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Garden Called Home

Obsah knihy:

Čo spôsobuje, že sa v mieste, kde žijeme, cítime ako doma? Je to srdečná a svieža obrázková kniha o rodine, skúsenostiach prisťahovalcov a o tom, ako môže jednoduchá záhrada podporiť spojenie s väčším prírodným svetom.

Mama sa narodila v krajine ďaleko odtiaľto. Milujem jej príbehy o teplom daždi v zime a zelených horách. A teraz ma tam mama berie!

Keď sa mladé dievča s mamou vyberie na návštevu k svojej rodine, dievča si všimne zmenu. Doma sa jej mama väčšinou zdržiava vnútri. Tu jej mama rada skúma a chodí na túry. Dievča ju ešte nikdy nevidelo takú šťastnú! Matka jej rozpráva o stromoch, kríkoch, kvetoch a vtákoch. Vedeli ste, že korene stromov robia hory silnými? A že z i hāo (hrnčiarskeho chlebíka) sa vyrábajú chutné, sladké knedle?

Keď sa však vrátia domov, úsmev jej matky zmizne. Je zima a nechce sa jej ísť von. Vráti sa k noseniu svojich veľkých prešívaných búnd a zalievaniu izbových rastlín.

Ako môže dievča ukázať svojej matke, že aj tu môže byť príroda zázračná?

Obsahuje slovníček rastlín s mandarínsko-anglickými slovami.