Hodnotenie:
V recenziách sa Záhada rímskeho klobúka vo všeobecnosti opisuje ako zaujímavý, ale zastaraný mysteriózny román, ktorý slúži ako prvá časť série Ellery Queen. Zápletka sa točí okolo vraždy právnika v divadle na Broadwayi, pričom v centre záhady je rovnomenný klobúk. Čitatelia oceňujú aspekt fair play a zložitosť zápletky, hoci mnohí upozorňujú na jej staromódny štýl a problematické prvky odrážajúce svoju dobu.
Výhody:Kniha je oceňovaná pre zaujímavú zápletku, efektné písanie a status priekopníckeho diela v oblasti detektívnej literatúry. Mnohí recenzenti oceňujú aspekt fair play, v ktorom sú čitateľovi predložené všetky stopy, čo umožňuje zapojiť sa do riešenia záhady. Postava Elleryho Queena je prirovnávaná ku kultovým detektívom a vyznačuje sa pokojným a inteligentným správaním, vďaka čomu je čítanie pre fanúšikov tohto žánru príjemné. Okrem toho je považovaná za významné historické dielo v záhadologickej literatúre.
Nevýhody:Kritici poukazujú na to, že kniha pôsobí zastaralo, a to tak z hľadiska štýlu písania, ako aj postojov, ktoré sa v nej odrážajú, vrátane príležitostného rasizmu. Niektorí považovali zápletku za spletitú a vývoj postáv za nedostatočný, čo viedlo k menej uspokojivému rozuzleniu. Tempo sa opisuje ako pomalé, s momentmi, ktoré môžu moderných čitateľov nudiť. Okrem toho čitatelia uvádzali prípady preklepov a potrebu úpravy, čo poukazuje na menej vybrúsený produkt.
(na základe 109 čitateľských recenzií)
The Roman Hat Mystery
Vražda v preplnenom divadle na Broadwayi predstavuje plný dom podozrivých - prvá časť tejto klasickej série záhad s Ellerym Queenom v hlavnej úlohe! Napriek neutešenej broadwayskej sezóne hra Gunplay stále priťahuje davy.
Gangsterské predstavenie je plné akcie, výbuchov a streľby. V skutočnosti je Gunplay taký hlučný, že si nikto nevšimne zabitie Monteho Fielda.
Vo vypredanom divadle nájdu Fielda mŕtveho v polovici druhého dejstva, obklopeného prázdnymi sedadlami. Polícia zadrží dav a zavolá jediného muža, ktorý dokáže túto odvážnu vraždu rozpliesť: Inšpektor Richard Queen. S pomocou svojho syna Elleryho, bibliofila a spisovateľa, ktorého fantázia dokáže vyriešiť akýkoľvek zločin, sa inšpektor pustí do riešenia tejto zdanlivo neprekonateľnej záhady.
Bezohľadného právnika mohol v divadle zabiť ktokoľvek a motív mali viacerí. Jedine Ellery Queen vo svojom debutovom románe dokáže rozlúštiť stopu v podobe chýbajúceho cylindra mŕtveho muža.
