Zabudnutá kniha

Recenzie čitateľov

Kniha je moderným spracovaním klasickej literatúry, ktoré čerpá inšpiráciu z diel Jane Austenovej, najmä z Pýchy a predsudku a Emmy, a odohráva sa v čarovnom prostredí internátnej školy. Čitatelia ju považovali za zábavnú, svižnú a výtvarne pútavú, ale všimli si problémy s dejovou súdržnosťou a hĺbkou postáv.

Rýchle a zábavné čítanie, dobre vykonaný preklad so súčasným a prívetivým jazykom, pútavý dej s magickými prvkami a šikovná inšpirácia klasickou literatúrou. Mnohí čitatelia ocenili humor a šarm, ako aj nostalgické narážky na Austenovej štýl.

Kritici poukazovali na nedostatočnú hĺbku vývoja postáv a zrozumiteľnosť príbehu, pričom niektorí opisovali rozprávanie ako nesúvislé a mladistvé. Konkrétne sťažnosti sa týkali prílišných dialógov, predvídateľnosti a zobrazenia správania tínedžerov, ktoré niektorí považovali za nerealistické alebo zle prevedené. Niekoľko čitateľov vyjadrilo sklamanie z prekladu a z toho, že dostali použité výtlačky.

(na základe 39 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Forgotten Book

Obsah knihy:

Jane Austenovou inšpirovaný YA príbeh od Mechthild Gl ser ( The Book Jumper ) o šestnásťročnom dievčati, ktoré nájde magickú knihu - a zistí, že všetko, čo do nej napíše, sa stane skutočnosťou

Emma je zvyknutá, že veci idú podľa jej predstáv. Jej otec je riaditeľom prestížnej internátnej školy, kamarátky berú jej rady ako evanjelium a ona je presvedčená, že vzťah s dlhoročnou láskou je na obzore.

Ako sa však ukáže, Emma ešte nič nevidela. Keď v opustenej knižnici nájde starú knihu, veci sa začnú Emme skutočne dariť: všetko, čo do nej napíše, sa stane skutočnosťou.

Moc knihy však nie je bez následkov a Emma čoskoro zistí, že nie je jediná, kto o nej vie. Niekto je odhodlaný ju o ňu pripraviť - a nezastaví sa pred ničím, aby sa mu to podarilo.

Nový chlapec v škole - arogantný, odmeraný a dráždivo pekný Darcy de Winter - sa stane Emminým nepravdepodobným spojencom, keď sa odhalia tajomstvá a nebezpečenstvo sa stále viac približuje.

Chvála pre Zabudnutú knihu

"Ide o uspokojivú zmes gotického tajomstva, nadprirodzených intríg a drámy v internátnej škole, ktorá určite nadchne čitateľov, ktorí veria, že v knihách sa skrýva to najlepšie kúzlo." -- Booklist.

"Záhada, mágia a nebezpečenstvo sa v tejto romantickej fantasy s dobre opísaným gotickým prostredím kláštorných zrúcanín a tajných chodieb striedajú." -- Bookmaker -- VOYA.