Hodnotenie:
Kniha rozpráva smutný príbeh alžírskeho mladíka, ktorého pri narodení odmietli kvôli telesným chybám, a jeho boj o prijatie a zmysel života. Zaoberá sa témami jazyka, pamäti, povier a viery, ale v konečnom dôsledku nenaplnila očakávania čitateľa.
Výhody:Autor poskytuje hlboké skúmanie tém, ako je úloha jazyka v živote a vplyv povier. Štýl písania môže vzbudiť záujem vďaka predchádzajúcim autorovým dielam, najmä „Afére Mersault“.
Nevýhody:Príbeh môže pôsobiť nudne a nezaujímavo, čo môže viesť k tomu, že čitatelia v polovici knihy stratia záujem. Čitateľ v knihe nenašiel žiadne hlboké postrehy alebo závery, čo naznačuje nedostatočnú hĺbku alebo rezonanciu príbehu.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Zabor, or the Psalms
Druhý román uznávaného autora knihy Vyšetrovanie Meursaulta, ktorý je bájkou, podobenstvom aj spoveďou, vzdáva hold nevyhnutnej potrebe fikcie a drzej slobode, ktorú poskytuje osvojený jazyk.
Zabor, ktorý stratil matku a otec sa mu vyhýbal, vyrastá v spoločnosti kníh, ktoré mu poskytujú nový jazyk. Odkedy si pamätá, je presvedčený, že má dar: ak bude písať, odvráti smrť; tí, ktorí sú zachytení vo vetách jeho zápisníkov, budú žiť dlhšie. Ako akási prevrátená Šeherezáda, ktorá zachraňuje svojich blížnych, noc čo noc experimentuje s bludnou silou predstavivosti.
V tento konkrétny večer všetci potomkovia jeho macochy zaklopú na dvere: jeho otec zomrie a možno len Zabor je schopný oddialiť osudnú chvíľu. Syn, sediaci vedľa otca, ktorý ho vyobcoval, nutkavo píše a prežíva svoju existenciu, ktorú charakterizuje cudzota, opustenosť a poníženie, ale aj podivuhodné stretnutia s nespočetnými fiktívnymi svetmi, do ktorých mal ako jediný v celej dedine prístup.