Zábavy arabských nocí - ilustroval H. J. Ford

Recenzie čitateľov

Recenzie poukazujú na príjemné rozprávanie príbehu, ako aj na významné problémy tohto vydania Arabských nocí. Mnohí čitatelia oceňujú pútavé príbehy, ktoré sa dajú vziať do ruky a rýchlo prečítať, takže sú vhodné pre dospelých aj deti. Opakovane sa však spomína chýbajúci obsah, nešikovná úprava a prípady násilia, ktoré nemusia byť vhodné pre všetkých divákov.

⬤ Pútavá a zábavná zbierka poviedok.
⬤ Vhodná na krátke prestávky na čítanie a príjemná pre deti aj dospelých.
⬤ Prednes rozprávača je podmanivý a umocňuje zážitok.
⬤ Klasické príbehy, ktoré podnecujú predstavivosť a dobrodružstvo.
⬤ Prístupné v digitálnom formáte, ktorý oslovuje moderných čitateľov.

⬤ Vo viacerých vydaniach chýbajú strany alebo sú príbehy neúplné, čo spôsobuje frustráciu.
⬤ Niektoré príbehy obsahujú témy násilia a nemusia byť vhodné pre mladších poslucháčov bez dozoru rodičov.
⬤ Kvalitu znižujú problémy s úpravou vrátane nesprávneho použitia slov.
⬤ Skrátené verzie môžu vynechať dôležité príbehy a súvislosti.
⬤ Niektorí recenzenti považovali morálne témy za neuspokojivé alebo zastarané.

(na základe 73 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Arabian Nights Entertainments - Illustrated by H. J. Ford

Obsah knihy:

Toto je anglický preklad knihy "Tisíc a jedna noc" od Andrewa Langa z roku 1898, zbierky juhoázijských a blízkovýchodných ľudových rozprávok zozbieraných počas islamského zlatého veku. V priebehu stoviek rokov ju antologizovali rôzni učenci, autori a prekladatelia v Ázii a severnej Afrike, pričom príbehy majú korene v stredovekom perzskom, arabskom, mezopotámskom, židovskom, indickom a egyptskom folklóre.

Táto klasická zbierka, ktorú nádherne ilustroval H. J. Ford, je ideálnym materiálom na čítanie pred spaním a nesmie chýbať milovníkom folklóru.

Andrew Lang (1844 - 1912) bol škótsky spisovateľ, básnik, literárny kritik a antropológ, ktorý sa najviac preslávil ako významný zberateľ ľudových príbehov a rozprávok. Medzi ďalšie významné diela tohto autora patria napr: "(1892), "The Yellow Fairy Book" (1894) a "The Pink Fairy Book" (1897).

Príbehy obsahujú: "Príbeh o kupcovi a géniovi", "Aladin a zázračná lampa", "Zakliaty kôň", "Hrbáčik", "Príbeh o slepom Baba-Abdalla", "Príbeh o Ali Cogii, bagdadskom kupcovi", "Príbeh o potrestanom vezírovi", "Príbeh o manželovi a papagájovi" a mnohé ďalšie. Vydavateľstvo Pook Press oslavuje veľký "zlatý vek ilustrácií" v detskej literatúre - obdobie bezkonkurenčnej dokonalosti knižnej ilustrácie.

Vydávame vzácne a staré klasické ilustrované knihy vo vysokokvalitných farebných vydaniach, aby majstrovská kresba a rozprávanie príbehov naďalej tešili malých aj veľkých.