Z Piesočného potoka: 42. zväzok

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje silnú poéziu Simona Ortiza, ktorá sa zaoberá historickým a súčasným násilím voči pôvodným obyvateľom Ameriky, pričom sa zameriava najmä na masaker v Sand Creek. Recenzenti chvália jej emocionálnu hĺbku, prenikavý komentár a elegantnú jednoduchosť, ale niektorí boli prekvapení, že ide o poéziu, a považovali ju za emocionálne intenzívnu.

Hlboká a nádherne spracovaná poézia, presvedčivé skúmanie histórie pôvodných obyvateľov Ameriky, vyvoláva silné emócie a reflexívne myšlienky, účinne spája osobný a politický pohľad, čitateľmi dobre prijatá pre svoju umeleckú integritu a pravdivosť.

Niektorí čitatelia boli prekvapení, že ide o poéziu a nie o iný formát, emocionálna intenzita môže byť pre niektorých ohromujúca, očakávania nemusia byť v súlade s poetickým štýlom.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

From Sand Creek: Volume 42

Obsah knihy:

Masaker šajenských a arapašských žien a detí americkými vojakmi pri Sand Creeku v roku 1864 bol hanebnou epizódou v americkej histórii a jeho bojisko bolo v roku 1998 navrhnuté ako národná historická pamiatka, aby sa vzdala pocta týmto nevinným obetiam. Básnik Simon Ortiz si týchto ľudí uctil svojím vlastným spôsobom už o sedemnásť rokov skôr. Tá kniha zo Sand Creeku je teraz opäť v tlači.

Pôvodne vyšla v malom náklade a v knihe Od Sand Creeku je obsiahla výpoveď o nespravodlivosti spáchanej na pôvodných obyvateľoch v mene Manifest Destiny. Dojímavo poukazuje aj na šírenie tejto ambície v iných častiach sveta - najmä vo Vietname -, keď si Ortiz kladie otázku, čo je to byť Američanom, občanom USA a Indiánom. Indiáni majú často pocit, že sa na dejinách nepodieľali, poznamenáva Ortiz, a prostredníctvom svojho diela ukazuje, ako sa s týmto pocitom môžu vyrovnať. Vyzýva Indiánov, aby preskúmali proces, ktorý zažili ako obete, subjekty a postrádateľné zdroje - a žiada ľudí európskeho pôvodu, aby sa zamysleli nad motívmi, ktoré poháňajú ich vlastnú históriu a vytvárajú ich vlastnú formu viktimizácie.

Na stránkach tohto triezveho diela Ortiz ponúka nový pohľad na históriu a Ameriku. A čo je možno ešte dôležitejšie, ponúka závan nádeje, že sa naše národy môžu od seba navzájom učiť:

Táto Amerika.

bola bremenom.

Z ocele a šialenstva.

Smrť,.

Ale, pozrite sa teraz,.

sú tu kvety.

A nová tráva.

A jarný vietor.

Vstáva.

Z Piesočného potoka.