Z Isly na ostrov

Recenzie čitateľov

Isla to Island je úžasný grafický román bez slov, ktorý rozpráva dojímavý príbeh Marisol, kubánskeho dievčaťa, ktoré sa prisťahovalo do USA, aby našlo bezpečie pred nebezpečnou situáciou doma. Prostredníctvom nádherných ilustrácií a dômyselného využitia farieb román sprostredkúva témy prisťahovalectva, adaptácie, osamelosti a napokon aj nádeje a radosti. Čitatelia zistia, že nedostatok slov umocňuje emocionálnu hĺbku, vďaka čomu je to silný príbeh pre deti aj dospelých.

Ilustrácie sa opisujú ako ohromujúce a silné, účinne vyjadrujúce emócie a témy bez potreby slov. Mnohí čitatelia oceňujú relatívnosť Marisolinej cesty a to, ako odráža skúsenosti skutočných prisťahovalcov. Príbeh knihy sa považuje za skvelý zdroj informácií na vyučovanie o prisťahovalectve a osobnostnom rozvoji a nájde odozvu u čitateľov rôzneho veku a pôvodu. Obzvlášť chválené je skúmanie farieb, ktoré vizuálne znázorňuje Marisolinu emocionálnu cestu.

Niektorí čitatelia poznamenali, že bez predchádzajúcej znalosti historických súvislostí, napríklad operácie Peter Pan, môže byť príbeh ťažšie pochopiteľný. Niekoľko používateľov uviedlo, že nedostatok textu by mohol byť náročný pre osoby neznalé grafických románov, najmä pre mladších čitateľov. Okrem toho niektoré recenzie naznačujú, že kniha si môže vyžadovať ďalší kontextový materiál, aby sa plne docenila hĺbka príbehu.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Isla to Island

Obsah knihy:

Tento úžasný grafický román bez slov sleduje mladé dievča, ktoré sa v 60. rokoch 20.

storočia prisťahuje z Kuby do Spojených štátov a musí nanovo definovať, čo pre ňu znamená domov. Marisol miluje svoj farebný ostrovný domov. Kuba je plná kvetov, jedla a ľudí...

ale situácia sa mení. Domov, ktorý Marisol miluje, už nie je bezpečný - a potom to už vôbec nie je jej domov.

Rodičia ju posielajú do Spojených štátov. Sama. Nič v Marisolinom novom živote v chladnom, sivom Brooklyne sa nepodobá na domov - ani jazyk, ani škola, dokonca ani jej pestúni.

Marisol si však začína uvedomovať, že domov nie je vždy len miesto. A nájsť svoju cestu môže byť také jednoduché, ako zostať verná sama sebe.