Yoruba Trickster Tales

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje staré africké bájky a tricksterské príbehy, ktoré sú oceňované pre ich rozprávanie a schopnosť vyvolať rôzne pocity pri každom čítaní. Prozaické verzie sú oceňované pre ich čitateľnosť a inteligenciu, hoci niektorí majú pocit, že pôvodný ústny kontext je oslabený.

Pútavé rozprávanie, pri každom čítaní vyvoláva rôzne pocity, bystrá a inteligentná próza, rešpektovanie tradičného materiálu, veľmi čitateľné, pôsobivá aktualizácia starých príbehov.

Pôvodný ústne tradovaný kontext môže byť ochudobnený, čo by mohlo mať vplyv na autentickosť príbehov.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Yorubské tricksterské príbehy vychádzajú z tradície večerného rozprávania príbehov, obľúbenej formy zábavy v tradičných afrických spoločnostiach. Obľúbeným žánrom týchto ľudových rozprávok je tricksterský príbeh, ktorého variácie sa vyskytujú v mnohých kultúrach na celom svete.

Medzi Yorubami v západnej Afrike (najmä v západnej Nigérii, ale aj v susednej B nine) je tricksterskou postavou j p, korytnačka. Repertoár rozprávok o ňom je zdanlivo nevyčerpateľný. Oyekan Owomoyela v tomto zväzku ponúka reprezentatívnu zbierku dvadsiatich troch jorubských tricksterských rozprávok.

j p sa vyznačuje nápadne ľudskými zvyklosťami, schopnosťami, slabosťami, náladami a povahou. V týchto príbehoch objavujeme rôzne aspekty j p vrátane jeho márnivosti a vynaliezavosti, jeho chúťok a hravosti a jeho zábavných vzťahov s priateľmi.

Pri čítaní týchto zábavných príbehov získame mnohostranný pohľad na túto fascinujúcu postavu a na temperamentný svet, v ktorom žije. Tieto príbehy o šibalovi j p oslovia čitateľov všetkých vekových kategórií, vzdelaných aj menej vzdelaných - aj keď nás zoznamujú s vitálnou ľudovou kultúrou.