Hodnotenie:
Básnická zbierka Alice Walkerovej „Vytiahni šíp zo srdca“ sa teší veľkej chvále za hlboké, majstrovské a dojímavé písanie. Dvojjazyčný formát obohacuje zážitok z čítania, čím sa stáva relevantnou a prístupnou pre širšie publikum. Mnohí recenzenti vyzdvihujú emocionálnu hĺbku a spoločenskú aktuálnosť básní, pričom si všímajú aj krásu a súcit, ktoré sú v jej diele vyjadrené.
Výhody:⬤ Hlboká a majstrovsky napísaná poézia
⬤ dvojjazyčné podanie zvyšuje prístupnosť
⬤ emocionálne pôsobivé a spoločensky relevantné témy
⬤ prejavuje súcit a inteligenciu
⬤ považovaná za literárny poklad
⬤ obsahuje krásne a zrozumiteľné posolstvá
⬤ široko oceňované čitateľmi.
Pre niektorých čitateľov môže byť náročné oceniť španielsky preklad, ak nehovoria týmto jazykom; bolo spomenutých len málo výrazných nedostatkov.
(na základe 29 čitateľských recenzií)
Taking the Arrow out of the Heart
Rozvážne básne o tolerancii, spravodlivosti a nádeji Alice Walkerovej, držiteľky Pulitzerovej ceny za knihu The Color Purple.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)