Force Majeure and Hardship Under General Contract Principles
Právnici zapojení do medzinárodných obchodných transakcií dobre vedia, že často dochádza k nepredvídaným udalostiam, ktoré majú vplyv na plnenie zmluvnej strany. Nie je prekvapujúce, že výnimky z neplnenia sa riešia v značnom počte rozhodcovských rozsudkov. Táto veľmi užitočná kniha dôkladne analyzuje súčasné prístupy, najmä ako sa prejavujú v judikatúre, k rozsahu a obsahu zásad oslobodenia od povinnosti plniť, ktoré sa bežne označujú ako "vyššia moc" a "ťažkosti". Autor ukazuje, že prístup "všeobecných právnych zásad" rieši tento problém najúčinnejšie. Tento prístup, ktorý je všeobecne akceptovaný a chápaný v celom obchodnom svete, zahŕňa zásady medzinárodných obchodných zmlúv odvodené z rôznych právnych systémov. Jeho najdôležitejšie "preformulovania" sa nachádzajú v Dohovore OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG) z roku 1980 a v Zásadách medzinárodných obchodných zmlúv UNIDROIT (UPICC). Stanovením osobitných noriem a "skupín prípadov" pre skúmané výnimky sa v analýze spracúvajú také opakujúce sa prvky, ako sú: zmluvné rozdelenie rizika.
nepredvídateľnosť prekážky.
Prekážky mimo typickej sféry rizika a kontroly dlžníka.
Zodpovednosť za tretie strany (subdodávatelia, dodávatelia)
Právne prekážky (akty verejnej moci) a účinok záväzných predpisov.
Zapojenie štátov alebo štátnych podnikov.
Výklad ustanovení o vyššej moci a ťažkostiach.
Test prahovej hodnoty ťažkostí.
Zmarenie účelu.
Nezlučiteľné rozdiely.
Porovnanie s výnimkami podľa vnútroštátnych právnych systémov (nemožnosť plnenia, zmarenie zmluvy, neuskutočniteľnosť) Kniha je významným príspevkom k rozvoju používania všeobecných právnych zásad v medzinárodnej obchodnej arbitráži. Možno ju použiť ako komplexný komentár k ustanoveniam UPICC o vyššej moci a ťažkostiach, ako aj k čl. 79 CISG. Okrem toho, ako hlboké skúmanie základnej otázky hraníc zásady nedotknuteľnosti zmlúv, táto kniha určite zaujme pozornosť obchodných právnikov a zainteresovaných akademikov na celom svete.
