Commentary on the Un Sales Law
Kupujúci a predávajúci, ktorí sa zaoberajú cezhraničným predajom tovaru, by mali poznať Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG), ktorý upravuje medzinárodné kúpne zmluvy. CISG ratifikovalo 89 štátov, ktoré spolu predstavujú viac ako tri štvrtiny celého svetového obchodu. Tento prakticky zameraný komentár k CISG, ktorý je rozdelený na jednotlivé články, bude užitočný pre právnikov, advokátov a rozhodcov, ktorí sa zaoberajú medzinárodnými kúpnymi zmluvami.
Podrobné anotácie sa obšírne zaoberajú právnymi otázkami, ktoré sa pravdepodobne vyskytnú v rámci každého článku CISG. Anotácie obsahujú aktuálne analýzy rozhodnutí štátnych súdov a rozhodcovských súdov, právne doktríny odvodené z týchto rozhodnutí a relevantnú doterajšiu vedeckú literatúru. Medzi diskutované otázky a témy patria:
⬤ spojenie s vnútroštátnymi právnymi predpismi;
⬤ rozsah uplatňovania;
⬤ povinnosti predávajúceho a kupujúceho;
⬤ nezhodný tovar a oznamovacia povinnosť;
⬤ porušenie zmluvy a opravné prostriedky;
⬤ odškodnenie;
⬤ vyššia moc výnimka; a.
⬤ ukončenie zmluvy a jeho dôsledky.
Táto kniha je aktualizovaným prekladom druhého nemeckého vydania ceneného zdroja informácií v Nemecku, Švajčiarsku a Rakúsku, ktorý pravidelne cituje švajčiarsky najvyšší súd. Komentár je ovplyvnený právnymi autoritami z prostredia občianskeho práva aj common law. V celom texte prispievatelia odkazujú na databázu cisg-online. ch, čo umožňuje používateľom ľahko vyhľadať rozhodnutia.
Užívateľsky prívetivý, zameraný na praktické otázky, stručný, ale komplexný, tento komentár k jednotlivým článkom poskytuje rýchly a výstižný prehľad existujúcich právnych stanovísk a súdnych/arbitrážnych rozhodnutí. Pre právnikov z praxe bude nesmierne cenný, pretože im uľahčí formulovanie spoľahlivých riešení právnych problémov týkajúcich sa CISG.