Vypálené mesto zázrakov

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva príbeh Tima Vatanena, drevorubača z malého fínskeho mestečka počas fínsko-ruskej vojny v rokoch 1939-40, ktorý sa odmietne evakuovať, keď sa blíži ruská armáda. Rozprávanie sa zameriava na jeho zážitky a vzťahy počas tohto náročného obdobia, ktoré charakterizuje prežitie a priateľstvo uprostred vojnového chaosu.

Písanie je krásne a opisné, úspešne navodzuje živý pocit miesta a atmosféry. Mnohí čitatelia oceňujú jedinečné rozprávanie príbehu, emocionálnu hĺbku knihy a jej skúmanie ľudských vzťahov. Považuje sa aj za rýchle čítanie, pútavé pre tých, ktorí oceňujú skôr rozprávanie zamerané na postavy než na akčné zápletky.

Niektorí čitatelia považovali dej za príliš lineárny a nedostatočne rozvinutý, čo viedlo k frustrácii z pomalého tempa. Niektorí recenzenti mali pocit, že motivácie postáv sú zmätené, čo sťažuje spojenie s príbehom. Navyše preklad mohol mať vplyv na zrozumiteľnosť rozprávania, takže niektorí čitatelia zostali nespokojní.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Burnt-Out Town of Miracles

Obsah knihy:

„Kompaktný a presvedčivý román kultového nórskeho spisovateľa... (a) vďaka sviežemu prekladu Dona Bartletta a Dona Shawa ho vidíme z druhej strany.“ - Independent.

Dej sa odohráva vo Fínsku v roku 1939 a je to príbeh jedného muža, ktorý zostáva vo svojom rodnom meste, keď všetci ostatní utiekli, a pred príchodom inváznych Rusov za sebou pálili domy.

Timo zostáva, pretože si nevie predstaviť život nikde inde, robiť nič iné okrem výrubu stromov v blízkosti svojho domu. Toto je román o spolupatričnosti - príbeh o silných a zakázaných priateľstvách, ktoré sa vytvorili počas vojny, o nečakanej odvahe a úžasných inštinktoch prežitia.

Vypálené mesto zázrakov nie je román o vojne, ale o živote obyčajných ľudí, ktorí boli do vojny zatiahnutí a z ktorých každý chce len nájsť cestu späť domov.

Roy Jacobsen veľkolepo využíva dramatickú prírodnú scenériu svetla a tmy, ohňom sálajúceho tepla a životom pohlcujúceho chladu.