Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 1585 hlasoch.
Pôvodný názov:
Eastern Inferno: The Journals of a German Panzerjger on the Eastern Front, 1941-43
Obsah knihy:
Mladý nemecký vojak, ktorý sa zúčastnil na všetkých kľúčových kampaniach na východnom fronte, si vedie súkromný necenzurovaný denník počas bojov s Červenou armádou o dobytie Ruska.
Táto kniha predstavuje pozoruhodné osobné denníky nemeckého vojaka, ktorý sa zúčastnil na operácii Barbarossa a následných bojoch na východnom fronte, a odhaľuje bojové skúsenosti z nemecko-ruskej vojny tak, ako sa to doteraz málokedy podarilo.
Hans Roth bol príslušníkom protitankového práporu (Panzerjager) 299. pešej divízie, pripojenej k 6. armáde, keď sa začala invázia do Ruska. Pri písaní udalostí zaznamenal záhady a napätie, keď sa Nemci v júni 1941 rozmiestnili na sovietskej hranici. Potom sa rozpútala ohnivá búrka, keď sa Wehrmacht prebíjal cez front a rútil sa do primitívnej rozlohy východu.
Počas obkľúčenia Kyjeva bola Rothova jednotka pod neustálym útokom, pretože Sovieti sa zúfalo snažili preraziť nemecký kruh. V jednom momente, keď bol nepriateľ konečne porazený, ho priateľ slúžiaci v SS zaviedol na miesto, kde bol svedkom masového masakrovania civilistov (mohlo ísť o Babí Jar). Po pretrpení strašnej zimy proti zdanlivo nekonečným ruským rezervám sa jeho divízia opäť vydala do ofenzívy, tentoraz na severnom krídle "prípadu Gelb", nemeckého ťaženia smerom na Stalingrad.
V týchto denníkoch sú útoky a protiútoky opísané do detailov "ste tam", ako si Roth písal v súkromí, akoby si chcel zachovať zdravý rozum, keďže vedel, že jeho úprimné opisy hrôz na východe by nikdy nemohli prejsť cez cenzúru Wehrmachtu. Keď sa v zime 1942 začína sovietska protiofenzíva, jeho jednotka sa nachádza po boku talianskej 8. armády a jeho pozorovania jej kolapsu, na rozdiel od reakcie nemeckých jednotiek vyslaných na spevnenie jej frontu, sú mimoriadne fascinujúce.
Rothove tri denníky boli objavené mnoho rokov po jeho zmiznutí, zastrčené v dome jeho brata, s ktorým mal hlboký vzťah. Po bratovej smrti ich objavila jeho rodina a rýchlo ich poslala Rosel, Rothovej manželke. Časom Rosel odovzdala denníky Erike, Rothovej jedinej dcére, ktorá medzitým emigrovala do Ameriky.
Hans Roth nepochybne pracoval na štvrtom denníku predtým, ako bol v júli 1944 počas bitky známej ako Zničenie skupiny armád Stred vyhlásený za nezvestného v boji. Hoci Rothov konečný osud zostáva neznámy, to, čo po sebe zanechal a čo sa teraz konečne odhalilo, je neuveriteľná správa z prvej ruky o strašnej vojne, ktorú Nemci viedli v Rusku.
