Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Memoáre Nicole Chungovej s názvom „Všetko, čo môžeš kedy vedieť“ opisujú jej skúsenosti ako transrasovej adoptívnej ženy, ktorú vychovali bieli rodičia v prevažne bielej komunite. V knihe sa venuje vnútorným bojom o identitu, príslušnosť a hľadanie svojej biologickej rodiny, pričom poskytuje pohľad na zložitosť adopcie z pohľadu osvojenca aj adoptívnej rodiny. Napriek niektorým kritickým pripomienkam týkajúcim sa jej prevedenia a opakovania mnohí čitatelia považovali rozprávanie za silné a relevantné, vďaka čomu ju odporúčajú čítať adoptívnym rodičom a tým, ktorí sa zaujímajú o rozprávanie o adopcii.
Výhody:⬤ Hlboko osobné a dojímavé rozprávanie
⬤ ponúka úprimné úvahy o skúsenostiach transrodového osvojenca
⬤ hĺbavé skúmanie identity a spolupatričnosti
⬤ podnecuje k rozhovorom o adopcii
⬤ dobre napísané a pútavé
⬤ témy, ktoré sú blízke mnohým čitateľom vrátane tých, ktorí sa priamo nezaoberajú adopciou.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha sa opakuje a mohla by byť kratšia
⬤ vyskytli sa pripomienky k nedostatočnej zrozumiteľnosti a detailnosti niektorých rozprávaní
⬤ niektoré kritické pripomienky k tomu, že autorka úplne nepreskúmala všetky perspektívy, najmä svojich biologických rodičov
⬤ ku koncu knihy boli zaznamenané redakčné problémy.
(na základe 262 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
All You Can Ever Know: A Memoir
Obsah knihy:
NÁRODNÝ BESTSELLER Tieto obľúbené memoáre "sú výnimočným, úprimným, jemným a súcitným pohľadom na adopciu, rasu v Amerike a rodiny všeobecne" (Jasmine Guillory, Code Switch, NPR) Čo znamená stratiť svoje korene - vo svojej kultúre, vo svojej rodine - a čo sa stane, keď ich nájdete? Nicole Chungová sa narodila ťažko predčasne, jej kórejskí rodičia ju dali na adopciu a vychovala ju biela rodina v chránenom mestečku v Oregone. Od detstva počúvala príbeh o svojej adopcii ako upokojujúci, prebalený mýtus.
Verila, že jej biologickí rodičia priniesli najvyššiu obeť v nádeji, že jej poskytnú lepší život, že večný pocit, že je trochu mimo, je jej osudom ako adoptovanej transrodovej ženy. Ale ako Nicole rástla - čelila predsudkom, ktoré jej adoptívna rodina nemohla vidieť, hľadala svoju identitu ako ázijská Američanka a spisovateľka, bola čoraz zvedavejšia, odkiaľ pochádza -, pýtala sa, či príbeh, ktorý jej rozprávali, je celá pravda.
Nicole Chungová srdečne, otvorene a s prekvapivým nadhľadom rozpráva o svojom pátraní po ľuďoch, ktorí sa jej vzdali, ktoré sa časovo zhodovalo s narodením jej vlastného dieťaťa. Kniha Všetko, čo môžeš vedieť je hlbokou, dojímavou kronikou prekvapivých spojení a dôsledkov odkrývania bolestivých rodinných tajomstiev - životne dôležité čítanie pre každého, kto sa niekedy snažil zistiť, kam patrí.
