Vrah v Marais

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka pútavú historickú záhadu odohrávajúcu sa v Paríži v 19. storočí, s dobre prepracovanými postavami a atmosférickým príbehom. Hoci mnohí čitatelia chvália jej šarm a príjemné písanie, niektorí považujú dej za príliš zložitý alebo zle preložený, čo ovplyvňuje čitateľnosť.

⬤ Evokujúce prostredie a atmosféra Paríža konca 19. storočia.
⬤ Dobre prepracované a sympatické postavy.
⬤ Ľahké, zábavné a pútavé čítanie.
⬤ Vhodné na dlhé lety alebo oddychové večery.
⬤ Historické detaily umocňujú tajomstvo.
⬤ Zaujímavá zápletka s prekvapivými zvratmi.

⬤ Niektorí čitatelia považujú príbeh za príliš zložitý a ťažko sledovateľný.
⬤ Problémy s prekladom vedúce k slabej čitateľnosti.
⬤ Niekoľko recenzií spomína opakovanie a nedostatok nových nápadov v sérii.
⬤ Niektoré časti sa zdajú byť nesúvislé, čo ovplyvňuje celkový priebeh.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Assassin in the Marais

Obsah knihy:

V knihe Vrah v Marais, štvrtom diele bestsellerovej série detektívok Victora Legrisa od Clauda Iznera, sa Victor Legris ocitne v novom prípade, ktorý musí vyšetriť, keď je vykradnutý byt jeho obchodného partnera.

Hodiny v Eglise Trinite práve odbíjali ôsmu hodinu ráno, keď sa štvrťou bez varovania rozľahol uši trhajúci výbuch. Budova na ulici de Clichy sa otriasla v základoch a v priebehu niekoľkých sekúnd sa jej schodisko zrútilo zhora nadol a okná sa rozbili.

Jeho telo vibrovalo od výbuchu a on myslel len na to: Apokalypsa. Ulica mu začala tancovať pred očami. Prach ho štípal v nozdrách, ale to, čo ho napadalo, bolo niečo iné ako jeho horký zápach, niečo, čo akoby sa vynáralo ako dávno potlačená spomienka na dávny zážitok. Bola to ozvena toho, čo sa stalo dávno predtým. Znamenie.

Paríž, jar 1892. Neohrozený kníhkupec Victor Legris narazí na nový prípad, ktorý musí vyšetriť, keď je byt jeho obchodného partnera Kenjiho Moriho vykradnutý. Zaujímavé je, že jedinou ukradnutou vecou je ozdobný pohár malej hodnoty. Keď sa však Victor dozvie, že dvaja ľudia, ktorí boli s pohárom spojení, boli zavraždení, presvedčí sa o jeho tajnom význame. Pustí sa do vyšetrovania, ktoré ho zavedie do podzemia Paríža a horúčkovito prenasleduje pohár, ktorý sa vyhadzuje do smetí, zbiera ho zberateľ handier a ďalej ho predáva niekoľko obchodníkov so starožitnosťami, pričom za sebou necháva ďalšie mŕtve telá. Ako rýchlo dokáže Victor získať pohár späť a ukončiť vraždenie v meste, ktoré sužujú teroristické aktivity anarchistov? Tento Viktorov najnáročnejší prípad je rovnako akčný, charakterový a atmosférický.