Call Me Ishmael: A Study Of Melville
Táto uznávaná klasika americkej literárnej kritiky, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1947, skúma vplyvy - najmä tie Shakespearove - na Melvillovo písanie Moby-Dicka.
Olson, jeden z prvých Melvillovcov, ktorý presadzoval to, čo sa odvtedy stalo známe ako „teória dvoch Moby-Dickov“, tvrdí, že existovali dve verzie Moby-Dicka a že Melvillovo prvé čítanie Kráľa Leara v období medzi prvou a druhou verziou knihy malo zásadný vplyv na jeho koncepciu ságy: „prvá kniha neobsahovala Achaba,“ píše Olson, a „nemusela, iba náhodne, obsahovať Moby-Dicka.“ Ak vtedajší literárni kritici a recenzenti reagovali na „teóriu dvoch ‚Moby-Dickov‘ s rôznym stupňom skepticizmu, najväčšie kontroverzie vyvolal experimentálny štýl a organizácia knihy.