Vojna a ja: Memoáre

Recenzie čitateľov

Memoáre Faleehy Hassanovej „Vojna a ja“ ponúkajú hlboko osobný pohľad na život ženy v Iraku počas viacerých vojen. Kniha skúma jej útrapy, odolnosť a cestu z Iraku do Spojených štátov a poskytuje čitateľom dôverné pochopenie vplyvu vojny na jednotlivcov a rodiny. Hoci je kniha napísaná dojímavo a poučne, niektorým čitateľom sa zdalo tempo pomalé a časti príliš podrobné.

Memoáre poskytujú silné rozprávanie, ktoré poľudšťuje boje žien vo vojne, zdôrazňuje odolnosť a odhodlanie a ponúka pohľad na život v Iraku, ktorý otvára oči. Preklad je chválený za zachytenie podstaty Hassanovej poézie a emócií. Čitatelia považujú príbeh za pútavý a oceňujú autorkinu silu a vieru napriek mnohým výzvam.

Niektorí čitatelia poznamenali, že kniha sa začína pomaly a má problémy s tempom, pričom niektoré časti sa zdajú byť príliš podrobné. Niekoľko recenzií uviedlo, že štýlu písania by prospela prísnejšia úprava, keďže občas zachádza do prúdu vedomia rozprávania. Okrem toho formálny štýl písania môže niektorým ľuďom brániť v plynulom čítaní.

(na základe 92 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

War and Me: A Memoir

Obsah knihy:

Intímne memoáre o dospievaní v úzkej robotníckej rodine počas zdanlivo nekonečnej série vojen v Iraku.

Faleeha Hassanová sa počas dospievania v irackom Nadžafe dôverne zoznámila so stratou a strachom. Teraz v hlboko osobnom rozprávaní o svojom živote spomína na tých, ktorých milovala a stratila.

Ako mladá žena Faleeha nenávidela, keď videla, ako jej otec a brat odchádzajú bojovať, a keď sa k nim potrebovala dostať, porušila všetky pravidlá a sama odcestovala na frontovú líniu vojny - čo je len jeden z mnohých šokujúcich a dojímavých príkladov jej húževnatého ducha. Neskôr, po vybudovaní života v USA, si uvedomí, že väčšinu rokov svojho života bude koexistovať s vojnou, a rozhodne sa sústrediť na vzdelávanie seba a svojich detí. V horiacom svete nachádza odvahu, súcit a hlas.

Memoáre Faleehy, ktoré sú svedectvom vytrvalosti a oknom do záhadných aspektov života na Blízkom východe, ponúkajú intímny pohľad na niečo, čoho sa vojny nemôžu dotknúť - na láskyplné rodinné putá.