Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je zbierkou životov významných svätcov z neskorej antiky a ranostredovekej Európy, ktorá je užitočná pri štúdiu dejín a kultúry tohto obdobia.
Výhody:Kniha prináša cenné poznatky o živote ranostredovekých svätcov v anglickom preklade, čím sprístupňuje dôležité historické texty. Slúži ako užitočný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o dejiny a kultúru tohto obdobia.
Nevýhody:Výber svätcov nie je jednoznačne zdôvodnený, s príklonom k Frankom a Anglosasom, pričom chýba zastúpenie iných regiónov, napríklad Španielska a Talianska. Okrem toho sa zbierka opiera o staršie preklady, ktoré nemusia presne reprezentovať pôvodné texty.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Soldiers of Christ: Saints and Saints' Lives from Late Antiquity and the Early Middle Ages
Obsah knihy:
Kniha Kristovi vojaci po prvýkrát v jednom zväzku prináša jedenásť kritických spisov o svätých z obdobia neskorej antiky a raného stredoveku.
Na pochopenie európskej kultúry a spoločnosti v stredoveku je nevyhnutné pochopiť úlohu kresťanstva. A neexistuje lepší spôsob, ako túto úlohu pochopiť, ako študovať najväčších ľudských hrdinov tohto náboženstva, svätcov. Ak totiž kresťania považovali Boha za svojho kráľa, potom svätci boli kresťanskou šľachtou, ľudskými členmi božského dvora. Ak použijeme jednu často opakovanú frázu, slúžili ako „Kristovi vojaci“. Cieľom tohto zväzku je predstaviť v slovenskom preklade niektoré z najvýznamnejších záznamov o živote ľudí považovaných za svätých. Pri skúmaní týchto diel čitateľ získa bohaté svedectvo o vývoji náboženstva a spoločnosti v západnej Európe od konca Rímskej ríše až po veľké zmeny, ktoré zmenili európsku spoločnosť okolo roku 1000.
Každý text je nanovo opatrený poznámkami a predslovmi editorov a vďaka všeobecnému úvodu o svätcoch a životoch svätých je zväzok ideálny pre študentov i bežných čitateľov. Zahrnuté sú životy Martina z Tours, Augustína z Hippo, Germana z Auxerre, Bonifáca z Creditonu, Sturma, Willibrorda, Benedikta z Aniane, Leoba, Willehada z Northumbrie a Geralda z Aurillacu, ako aj Hodoeporicon svätého Willibalda.
