Violeta medzi hviezdami

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Violeta among the Stars

Obsah knihy:

Zrazu som mal zostať doma, mal som zostať doma, mal som zostať doma, nejaký čas, sekundy, hodiny, nemôžem nič robiť, zrazu sa zastavímVioleta jazdí po osamelom úseku nočnej diaľnice, uprostred strašnej búrky. Keď sa jej unavené oči len na sekundu zatvoria, jej auto zíde z cesty, kotúľa sa po zablatenom násype, znova a znova, a zastaví sa na prázdnom úseku rozmočenej pôdy.

A keď leží uprostred vraku svojho auta, zavesená medzi týmto a oným svetom, Violete doslova prebehne život pred očami... Výjavy z jej minulosti sa prelínajú s tým, čo sa stalo tesne pred nehodou: výchova s odťažitou, kritickou matkou, záhadný dvojitý život jej otca, problematický vzťah s dcérou, život na cestách, keď jazdí medzi stretnutiami s predajcami voskových prípravkov s prestávkami na diaľničných čerpacích staniciach, nadávky od ostatných cestujúcich, ktorí sa vysmievajú jej veľkosti, alkohol, riskantné stretnutia s vodičmi kamiónov na špinavých verejných záchodoch... Violeta medzi hviezdami splieta spomienky a pocity, keď Violeta uvažuje o svojej smrti, živote, realite a snoch.

Úžasný portrét zdanlivo bezvýznamného života od jedného z najväčších žijúcich portugalských spisovateľov. Z portugalčiny preložil Ángel Gurría-Quintana.