Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
I Saw a Pale Horse and Selected Poems from Diary of a Vagabond
Hayashi Fumiko, jedna z najpopulárnejších prozaičiek éry Showa, začala písať ako básnik na dne, ktorý sa potuloval ulicami Tokia 20.
rokov minulého storočia. V týchto prekladoch jej prvej básnickej zbierky Videl som bledého koňa (Aouma wo mitari) a Vybrané básne z Denníka tuláka (Hōrōki) sa farbisto odkrývajú Fumikine literárne začiatky.
Tieto na Západe málo známe rané básnické texty sa zameriavajú na Fumikin nekonvenčný raný život a jej budovanie ženského subjektu, ktorý s chuťou a rozmachom spochybňuje zaužívané predstavy nielen o triede, rodine a pohlaví, ale aj o ženskej básnickej praxi.