Hodnotenie:
Nový preklad knihy Iznogoud sa stretol s pozitívnymi ohlasmi, ktoré vyjadrujú radosť z toho, že je konečne k dispozícii v angličtine, a z jej farebného spracovania, hoci niektorí čitatelia majú pocit, že nedosahuje kvalitu predchádzajúcich vydaní. Skladá sa z kratších príbehov, ktoré sa k danej postave dobre hodia, ale z celkového prevedenia sú zmiešané pocity.
Výhody:⬤ Radostná dostupnosť doteraz nepreloženej knihy
⬤ farebná a živá obálka
⬤ formát vyhovuje Iznogoudovej postave
⬤ určitý humorný obsah.
⬤ Nie taká dobrá ako predchádzajúce vydania
⬤ pôsobí, akoby ju možno napísal niekto iný
⬤ ilustrácie sa zdajú byť robené počítačovou grafikou
⬤ nevyzýva k opätovnému čítaniu.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Grand Vizier Isngoud
Iznogúd sa stále snaží zbaviť kalifa Harouna al-Placída, aby mohol nastúpiť na jeho miesto.
Dokonca si vedie denník svojich predchádzajúcich neúspešných pokusov. Nikdy sa však nenechá odradiť a opäť prichádza s novými spôsobmi, ako nás zabaviť svojimi neúspechmi: džinovia, únosy, dvojníci, diplomatické incidenty - a dokonca aj mongolská horda.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)