Hodnotenie:
Kniha má preklad s glasgowským dialektom, ktorý osloví fanúšikov Asterixa. Je dobre prijímaná pre svoje zábavné vlastnosti a verný preklad.
Výhody:Pútavé škótske vtipy, výborný preklad zodpovedajúci ostatným knihám o Asterixovi, zodpovedá očakávaniam čitateľov, rýchle dodanie.
Nevýhody:Pre niektorých čitateľov môže byť dialekt náročný alebo menej zrozumiteľný, ak nepoznajú škótsky jazyk.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Asterix the Roman Sodger (Scots)
Asterix a Obelix sa vydávajú do vojny: narukovali ako legionári, aby zachránili Tragikomixa, ktorého Rimania násilne odviedli do armády.
Obaja Tragikomixa nájdu a podarí sa im spôsobiť najväčší rozruch, aký kedy na bojisku nastal.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)