Hodnotenie:
Kniha opisuje život a úspechy Émilie du Châtelet, geniálnej francúzskej vedkyne a filozofky 18. storočia, a jej vášnivý románik s Voltairom. Spája hlboký historický kontext s osobným rozprávaním a osvetľuje prínos du Châtelet k vede v čase, keď bola úloha žien značne obmedzená.
Výhody:Čitatelia knihu chválili za pútavý štýl písania, bohaté historické detaily a presvedčivé vykreslenie Émilie du Châtelet ako významnej intelektuálnej osobnosti. Mnohí ju považovali za informatívnu a zároveň zábavnú, pričom si uvedomovali obrovský prínos du Châtelet k vede a filozofii, ako aj dynamiku jej vzťahu s Voltairom. Kniha sa označuje za dobre preskúmanú a prístupnú, ktorá osloví tak tých, ktorí poznajú tieto témy, ako aj nováčikov, ktorí sa oboznámia s ich príbehmi.
Nevýhody:Niektorí recenzenti mali pocit, že kniha príliš zdôrazňuje osobné vzťahy a klebety na úkor hlbšieho vedeckého skúmania. Niekoľko čitateľov si želalo podrobnejšie vysvetlenie du Châteletovej vedeckej práce a úspechov a jeden spomenul nedostatočnú hĺbku spoločensko-historického kontextu. Iní nepovažovali romantické prvky za také pútavé a kritizovali rozprávanie za to, že je miestami príliš rozvláčne.
(na základe 52 čitateľských recenzií)
Passionate Minds: Emilie Du Chatelet, Voltaire, and the Great Love Affair of the Enlightenment
Bolo to v roku 1733, keď básnik a filozof Voltaire stretol Emíliu du Ch telet, pôvabnú - a vydatú - aristokratku, ktorá jedného dňa spopularizovala Newtonove tajuplné myšlienky a vydláždila cestu Einsteinovým teóriám. V ére, keď sa ženám zriedkavo umožňovalo seriózne vzdelanie, viedla pohotová konverzácia a neobyčajná bystrosť tejto dvadsaťsedemročnej ženy Voltaira, vtedy tridsiatnika, k otázke: "Prečo ste ma oslovili až tak neskoro? " Okamžite sa do seba vášnivo zamilovali.
Cez prizmu ich búrlivého pätnásťročného vzťahu vidíme rozpad starobylého spoločenského poriadku a zrod osvietenstva. Obaja milenci spoločne prebudovali schátraný a izolovaný vidiecky zámok v Cirey, kde robili vedecké pokusy, zabávali mnohých popredných mysliteľov rodiacej sa vedeckej revolúcie a rozvíjali radikálne myšlienky o monarchii, povahe slobodnej vôle, podriadenosti žien a odluke cirkvi od štátu.
Ich spoločné chvíle však boli naplnené oveľa viac než len čítaním a intelektuálnou konverzáciou. Boli to zbesilé galopovanie po Francúzsku, súboje s mečmi pred obliehanými nemeckými pevnosťami a smrteľné pálenie Voltairových kníh verejným katom na úpätí veľkého schodiska v parížskom Palais de Justice. Dvojica prežila dvorné intrigy vo Versailles, tesné úteky pred kráľovskými agentmi, tajnú misiu do idylického útočiska pruského kráľa Fridricha Veľkého pri jazere, výlety za kráľovské hazardné stoly (kde Emília výhodne využila svoj matematický talent) a intenzívne aféry, ktoré ich puto ohýbali, ale nezlomili.
Popri strhujúcom portréte Voltaira ako zraniteľného romantika vášnivé mysle konečne spravodlivo opisujú mimoriadne nekonvenčný život a pozoruhodné úspechy Emilie du Ch telet - vrátane jej práce o vede o ohni a povahe svetla. Jej príbeh, ktorý bol dlho prehliadaný, nám veľa prezrádza o živote žien v čase osvietenstva. Rovnako dôležité je, že ukazuje, ako táto pôvabná, pohotová a atraktívna žena vypracovala koncepcie, ktoré priamo viedli k "štvorcovej" časti Einsteinovej revolučnej rovnice: E=mc2.
Na základe bohatej škály osobných listov, ako aj listov hostí, susedov, vedcov a dokonca policajných správ je kniha Vášnivé mysle panoramatická a zároveň intímna. Je to nezabudnuteľný príbeh lásky a živé vykreslenie zrodu moderných myšlienok.
Z vydania v tvrdej väzbe.
