Varíme po francúzsky, rodinná kuchárka: Francúzska kuchyňa: kuchárska kniha pre celú rodinu (Cuisinons Francais, Un Livre Pour Toute La Famille)

Recenzie čitateľov

Kuchárska kniha je chválená pre svoj zábavný dvojjazyčný formát, ktorý oslovuje rodiny a jednotlivcov so záujmom o varenie a učenie sa francúzštiny. Mnohí používatelia oceňujú rozmanitosť a prístupnosť receptov, vďaka čomu je skvelou voľbou pre rodinné varenie. Niektorí recenzenti sa však domnievajú, že v nej chýba dostatok obrázkov a že jej väzba nemusí byť najkvalitnejšia.

Dvojjazyčný formát (angličtina a francúzština), zábavné ilustrácie, skvelé na rodinné varenie, jednoduché recepty, vhodné pre začínajúcich kuchárov a deti pod vedením rodičov, rozmanitosť receptov, pomáha pri učení sa francúzštiny.

Chýbajú obrázky uvarených jedál, niektoré recepty môžu vyžadovať predchádzajúce kulinárske skúsenosti, v niektorých vydaniach boli zaznamenané problémy s kvalitou väzby, nemusí byť vhodné pre veľmi malé deti.

(na základe 59 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Let's Cook French, a Family Cookbook: Cuisinons Francais, Un Livre Pour Toute La Famille

Obsah knihy:

2016 IACP Award Finalist.

Podľa Jacquesa Pepina „je pre dieťa vhodné byť v kuchyni od okamihu, keď sa narodí“. Predtým vyšla pod názvom Deti varia po francúzsky, kniha Varíme po francúzsky, ktorú napísala jeho dcéra Claudine Pepinová, je zábavná, interaktívna, dvojjazyčná rodinná kuchárska kniha, ktorá predstavuje umenie a radosť z francúzskej kuchyne - obsahuje 30 klasických receptov spolu s poznámkami o francúzskej kultúre a návrhmi jedálnička na ďalší rodinný večer.

S dôrazom na čerstvé suroviny a praktickú prípravu ponúka kniha Varíme po francúzsky úplný ponor do francúzskej kulinárskej kultúry. Každá ľavá strana v angličtine sa zrkadlí vo francúzštine na pravej strane a pojmy týkajúce sa jedla sú v celom texte dvojjazyčne pomenované, čo vytvára dokonalý formát na učenie sa jazyka. Obsahuje autentické francúzske recepty, ktoré sú pre mladých kuchárov jednoduché a zahŕňajú predjedlá, hlavné jedlá, prílohy a dezerty. Sladké ilustrácie Claudinho otca, legendárneho šéfkuchára Jacquesa Pina, a dcéry Shorey dodávajú stránkam pôvab.

Pripravujte s rodinou:

⬤ Vichyssoise.

⬤ Boeuf Bourguignon.

⬤ Salade Ni oise.

⬤ Špenát v bešamelu.

⬤ Cr me br l e.

⬤ Cr pes.

S touto interaktívnou kuchárskou knihou a kultúrnou príručkou sa rozprúdi predstavivosť a kreativita vášho dieťaťa, ako aj vaše hlbšie spojenie s ním.

V tejto sérii sú k dispozícii aj knihy: Varíme po španielsky a Varíme po taliansky.

Podľa Jacquesa Pepina by sa miesto dieťaťa v kuchyni malo začať už od narodenia. Cuisinons fran ais, ktorú napísala jeho dcéra Claudine Pepinová a ktorá predtým vyšla pod názvom Les enfants cuisinent la fran aise, je zábavná, interaktívna, dvojjazyčná rodinná kuchárska kniha a úvod do umenia a radosti z francúzskej kuchyne - obsahuje 30 klasických receptov, anekdoty o francúzskej kultúre a návrhy menu pre váš ďalší rodinný večer.

S dôrazom na čerstvé suroviny a praktickú prípravu ponúka Cuisinons fran ais úplný ponor do francúzskej kulinárskej kultúry. Každá strana na ľavej strane, napísaná v angličtine, je preložená do francúzštiny na pravej strane a kulinárske termíny sú uvedené v oboch jazykoch v celej knihe, čo vytvára dokonalý formát pre dvojjazyčné učenie.

Zameriava sa na autentické francúzske recepty, ktoré sú pre mladých kuchárov jednoduché a obsahujú predjedlá, hlavné jedlá, prílohy a dezerty. Pôvabné ilustrácie Claudininho otca, legendárneho šéfkuchára Jacquesa Pepina, a jeho dcéry Shorey dodávajú stránkam šarm.

Vezmite so sebou celú rodinu:

⬤ Vichyssoise.

⬤ Boeuf bourguignon.

⬤ Salát alebo vtáka.

⬤ Pinards la b chamel.

⬤ Crême br l e.

⬤ Cr pes.

Táto zábavná kniha receptov a kultúrny sprievodca podporí fantáziu a kreativitu vašich detí a ešte viac vás k nim priblíži.

V tejto sérii sú k dispozícii aj knihy: Varíme po španielsky a Varíme po taliansky.