Valerius Maximus, >Facta Et Dicta Memorabilia: Text, úvod a komentár

Pôvodný názov:

Valerius Maximus, >Facta Et Dicta Memorabilia: Text, Introduction, and Commentary

Obsah knihy:

K celému dielu Valeria Maxima Facta et dicta memorabilia neexistuje moderný komentár, hoci komentáre k 1. a 2. knihe publikovali David Wardle (1998) a Andrea Themann-Steinke. Pokrok pravdepodobne prinesú ďalšie komentáre k jednotlivým knihám a John Briscoe k tomu prispieva komentárom k 8. knihe, ktorá je mimoriadne zaujímavá vzhľadom na rôznorodosť jej témy.

Komentár sa podobne ako Briscoeho komentáre k 31. - 45. knihe Livia (OUP, 1973 - 2012) zaoberá otázkami obsahu, textovými otázkami, jazykom a štýlom a literárnymi aspektmi. V rozsiahlom úvode sa rozoberá, čo je známe o autorovi, dobe vzniku, štruktúre diela ako celku aj samotnej 8. knihy, Valeriových prameňoch, jazyku a štýle, odovzdávaní textu, Valeriových edíciách a spôsoboch citovania použitých v komentári. Komentáru predchádza text 8. knihy, ktorý je mierne prepracovanou verziou textu v Briscoeho vydaní v Bibliotheca Teubneriana (1998), s aparátom obmedzeným na pasáže, v ktorých komentár rozoberá textový problém.

Kniha umožní čitateľom pochopiť autora kedysi veľmi populárneho, potom dlho zanedbávaného a teraz zažívajúceho oživenie.