V tmavej prázdnote: Samuela Becketta: neskorá trilógia: Vydanie vo veľkom formáte: Company, Ill See Ill Said a Worstward Ho

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

In the Dim Void: Samuel Beckett's Late Trilogy: Company, Ill See Ill Said and Worstward Ho: Large Print Edition

Obsah knihy:

V TMAVEJ PRÁZDNOTE: COMPANY, ILL SEEN ILL SAID A WORSTWARD HO

VEĽKÉ TLAČENÉ VYDANIE

GREGORY JOHNS.

Táto kniha sa zaoberá trilógiou krátkych textov Samuela Becketta z rokov 1980 - 1983, Company, Ill Seen Ill Said a Wortstward Ho, inak známou ako Company alebo Nohow Trilogy, ktorá vyšla krátko pred Beckettovou smrťou v roku 1988. Ide o hutné, komplexné, aluzívne, veľmi lyrické a emocionálne diela, ktoré obsahujú mnohé z Beckettových kľúčových filozofií a prístupov k písaniu.

Obsahuje fotografie Samuela Becketta a jeho hier a bibliografiu.

REVIDOVANÉ A AKTUALIZOVANÉ. Toto nové vydanie bolo kompletne prepracované.

Vydanie vo veľkom formáte - 18 bodovým písmom.

K dispozícii aj v tvrdej väzbe.

Www.crmoon.com.

ÚRYVOK Z PRVEJ KAPITOLY.

Emocionálnym jadrom Company je nostalgická túžba, ktorá sa prejavuje v tých vinetách alebo spomienkach, ktoré podľa niektorých korešpondujú s Beckettovým vlastným životom, takže Company je v Beckettovom kánone najbližšie k autobiografii. Určite mnohé časti v Companymajú závan autobiografie, ale sú to spomienky sprostredkované, upravené, formované, komprimované a transformované rôznymi hlasmi Samuela Becketta. V Companytotiž nachádzame rozprávača, hlas, spomínajúce ja, v skutočnosti zložitú hierarchiu rôznych úrovní vedomia a sebauvedomenia. Niektoré pasáže sú Beckettovou najlyrickejšou, možno dodať, že najsebavedomejšou lyrikou, pretože sotva sa lyrizmus prejaví, už je zadupaný do zeme. Ornamentálne písanie Beckett nenávidí, a predsa dokáže byť v extatickom zmysle poetický ako ktorýkoľvek iný básnik. Tu je silná sekvencia z Company:

Svetlo tam bolo vtedy. Na tvojom chrbte v tme bolo vtedy svetlo. Bezslnečný bezoblačný jas. Za svitania sa vytratíš a vylezieš do svojho úkrytu na úbočí kopca. Zákutie v húštine. Na východe za morom slabý tvar vysokého pohoria. Podľa tvojho Longmana sedemdesiat míľ ďaleko. Tretí alebo štvrtýkrát v živote. Prvýkrát si im to povedal a vysmiali sa ti. Všetko, čo si videl, bola hrudka. Tak si ju teraz počul v srdci spolu s ostatnými. Domov za súmraku bez večere do postele. Ležíš v tme a opäť si v tom svetle. Napínaš sa z hniezda v rokline očami po vode, až ťa bolia. Zavrieš ich, kým počítaš do stovky. Potom ich otvoríš a znova napneš. Znova a znova. Až sa nakoniec objaví. Palestínska modrá na pozadí bledej oblohy. Ležíte v tme a ste späť v tom svetle. Zaspávate v tom bezoblačnom svetle bez slnka. Spi až do ranného svetla. (20)

Táto spomienková sekvencia je druhom extázy. Možno ide o každodennú extázu, ale ani Beckettovo prísne ovládanie jazyka a hyperrealistický pohľad na život nedokážu zakryť radosť z tejto pasáže. V Beckettovom umení totiž je radosť, hoci vždy, ako v beletrii Thomasa Hardyho, veľmi krátka radosť, ktorú čoskoro udusia všelijaké iné starosti.