V objatí vyprážaného chleba: Vyznanie wannabe

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobný prieskum kultúry pôvodných obyvateľov Ameriky, najmä kmeňov Omaha a Pawnee, prostredníctvom osobných skúseností a postrehov autora. Je informatívna a zároveň reflexívna, nabáda čitateľov ku kritickému uvažovaniu o histórii a súčasných problémoch, ktorým čelia pôvodní obyvatelia.

Kniha je bohatá na informácie, vtipná a reflexívna. Ponúka pohľad na kultúru pôvodných obyvateľov Ameriky a osobné skúsenosti. Pre čitateľov je pútavá a pomerne ľahko stráviteľná, s živými obrazmi a súvislosťami s autorovými vzťahmi s domorodými komunitami. Mnohí chvália jej vzdelávaciu hodnotu a hĺbku rozprávania.

Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha nie je taká humorná ako autorove predchádzajúce diela, a zaznamenali túžbu po väčšej diskusii o naliehavých otázkach, ako je alkoholizmus v domorodých komunitách. Niekoľko z nich považovalo za potrebné pristupovať k niektorým témam opatrne, pretože mali pocit, že sa len čiastočne zaoberá zložitosťou kultúrnej dynamiky.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Embracing Fry Bread: Confessions of a Wannabe

Obsah knihy:

Keď sa hral na indiána a predvádzal scenáre inšpirované Hollywoodom, malému Rogerovi Welschovi nikdy nenapadlo, že dievčatko, ktoré sedelo vedľa neho v škole, je indiánka. Po celoživotnom vzdelávaní je Welschovo nadšenie nezmenšené, aj keď o niečo osvietenejšie.

V knihe Embracing Fry Bread Welsch rozpráva príbeh svojho celoživotného vzťahu k indiánskej kultúre, ktorý sa začal vážnym štúdiom jazykových praktík kmeňa Omaha počas vysokoškolského kurzu antropológie a vyústil do toho, že sa stal adoptívnym členom a príbuzným kmeňov Omaha aj Pawnee. S potrebnou pokorou a zdravou dávkou humoru opisuje Welsch svoju dlhú púť životom pôvodných obyvateľov, od lekcií o vrtochoch "indiánskeho času" a ťažkostiach života v rezervácii až po radosť z toho, že sa smie zúčastňovať na špeciálnych obradoch, a rozvíja hlbokú a trvalú lásku k vyprážanému chlebu. Orientácia v inej kultúre je zložitá úloha a Welsch sa s pútavou úprimnosťou delí o svoje chyby a úspechy.

Počas svojho náhodného putovania zisťuje, že čím viac sa dozvedá o kultúre pôvodných obyvateľov, tým viac sa dozvedá o sebe samom - a o spôsobe života, ktorého pôvab ponúka skutočný pohľad na pôvodné obyvateľstvo Ameriky. Roger Welsch je mimoriadnym profesorom antropológie na University of Nebraska-Lincoln a autorom viac ako štyridsiatich kníh, vrátane Dotýkať sa ohňa: Buffalo Dancers, the Sky Bundle, and Other Tales a My Nebraska, obe dostupné v edícii Bison Books.