V Kongu

Recenzie čitateľov

Urs Widmer v knihe Iný pohľad na Srdce temnoty tvorivo spája humor, satiru a prvky magického realizmu, pričom paroduje Conradovo pôvodné dielo. V románe sa striedajú synove zážitky zo Švajčiarska a z cesty do Konga, čo prináša bohaté opisy a pohľady na rodinné vzťahy.

⬤ Písanie sa vyznačuje jemným humorom a satirou
⬤ účinne paroduje Conradovo „Srdce temnoty“
⬤ vykreslenie vzťahu otca a syna je realistické
⬤ zmes magického realizmu dodáva zaujímavé rozmery
⬤ podrobné opisy oslovia čitateľov, ktorí majú radi pohlcujúce rozprávanie.

Druhá časť románu obsahuje zdĺhavé opisy udalostí v Kongu, ktoré sa niektorým čitateľom môžu zdať prehnané alebo si vyžadujú úpravu.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In the Congo

Obsah knihy:

Kuno, ošetrovateľ vo švajčiarskom domove dôchodcov, má nového chovanca: svojho otca.

V uzavretých priestoroch nového domova sa dvojici podarí niečo prekvapujúce - konečne sa začnú rozprávať. Kuno vždy považoval svojho otca za nudného muža bez histórie a osudu, až kým sa nedostanú do kontaktu a on sa nedozvie, že jeho otec riskoval život vo vojne.

Ohromený Kuno sa vydáva na cestu do vlastnej psychiky, ktorá ho zavedie do hlbín Konga. Tu sa v ňom prebudia túžby a splnia sny - lúče svetla v tme, stretnutia s kráľmi, zvodné ženy a piesne džungle. Toto lákavé vzdialené miesto, ktoré kedysi považoval za srdce temnoty, sa zrazu stáva vzrušujúcim miestom šialenstva, divočiny a skúšok vnútornej sily.

Kniha V Kongu je v charakteristickom štýle Ursa Widmera strhujúcim príbehom, ktorý sa tiahne nielen vzťahom medzi otcom a synom, ale aj vzťahom Afriky a Európy. Tento román, ktorý preložil Donal McLaughlin, poteší Widmerových fanúšikov na celom svete a postaví na hlavu naše predstavy o kolonializme.