Hodnotenie:
Magdalena Tulli v knihe „In Red“ (V červenom) podáva bohato opisnú, no zároveň temnú reflexiu fiktívneho mesta Stitchings, pričom sugestívnym jazykom zdôrazňuje témy chamtivosti a vplyvu vojny na ľudstvo. Niektorí čitatelia oceňujú Tulliovej krásne písanie a nápadité rozprávanie, iným však chýba hĺbka postáv a celkový tón je dosť depresívny.
Výhody:⬤ Štýl písania je precízny s krásnymi obrazmi
⬤ bohatý na jazyk a vízie
⬤ sugestívne a metaforické rozprávanie
⬤ kniha ponúka jedinečný pohľad na históriu fiktívneho mesta.
⬤ Hĺbku postáv niektorí čitatelia považujú za plytkú
⬤ kniha má temný a depresívny tón, ktorý nemusí rezonovať s každým
⬤ dej môže byť miestami zmätočný.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
In Red
Kniha V červenom od autora oceneného Koscielskeho cenou za Sen a kamene je strhujúcim varovným príbehom, v ktorom sa reálne a nereálne výbušne spája a núti nás klásť si otázky o podstate samotného diela.
Román V červenej sa odohráva v imaginárnom štvrtom delení Poľska a v labyrinte chamtivosti, dedičstva a entropie sleduje pohnuté dejiny dvadsiateho storočia, pričom stvárňuje - slovo za slovom - klaustrofóbiu malého mesta, z ktorého akoby nebolo úniku. Tulliovej charakteristická jazyková precíznosť a kryštalické rozprávanie ešte nikdy neboli tak brilantne využité.
