Hodnotenie:
Kniha Pohyblivé časti od Magdalény Tulli je jedinečné a hlboké dielo metafikcie, ktoré skúma povahu rozprávania, vzťah medzi rozprávačmi a postavami a hĺbku jazyka. Je plná zložitých myšlienok a nádhernej prózy, vďaka čomu je náročným a zároveň obohacujúcim čítaním.
Výhody:⬤ Jedinečný a originálny koncept, ktorý zamestná čitateľovu myseľ.
⬤ Krásne a lahodne vystavané vety s hlbokým a premysleným jazykom.
⬤ Bohaté metafikčné prvky, ktoré spochybňujú tradičné rozprávanie.
⬤ Odporúčame tým, ktorí oceňujú zložité literárne diela a radi skúmajú zložitosti jazyka.
⬤ Zložitosť jazyka môže byť miestami ohromujúca.
⬤ Nemusí byť vhodná pre čitateľov, ktorí hľadajú priamočiare rozprávanie.
⬤ Vyžaduje si hlboké zamyslenie a investíciu, čo sa nemusí páčiť príležitostným čitateľom.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Moving Parts
Bezočivý, komický rozprávač bojuje proti všetkým prekážkam, aby vyrozprával príbeh, za ktorý je zodpovedný, ale ktorý neovláda ani mu nerozumie. Jeho postavy sa množia, opakujú a blúdia; jeho zamestnávateľ im nevenuje pozornosť, spí v opileckom opojení.
Čoraz zúfalejší rozprávač sa šplhá po strechách a podzemných chodbách a bezmocne sleduje, ako sa jeho postavy proti jeho vôli objavujú v rôznych časoch a prostrediach a začínajú súperiť. Toto brilantné, chýrne humorné dielo rozpráva o smútku sveta a o nedostatočných prostriedkoch, ktoré jazyk a rozprávanie ponúkajú na jeho opis a pochopenie. Napriek tomu tak robí v Tulliho charakteristicky jasnej, konkrétnej a nádhernej próze.
Toto výnimočné dielo, jedinečné svojou formou aj posolstvom, ukazuje európskeho majstra na vrchole jeho síl a predstavuje významný príspevok k novému storočiu európskej literatúry. Divoko vynaliezavá kniha, ktorá dokáže zaujať.