V čeľustiach krokodíla: Sovietske memoáre

Recenzie čitateľov

Emil Draitser v knihe V čeľustiach krokodíla spája humor a dojímavosť v memoároch o svojich skúsenostiach židovského satirika v Sovietskom zväze počas Brežnevovej éry. Kniha ponúka presvedčivý pohľad na riziká satiry v totalitnom režime a zároveň skúma témy identity, diskriminácie a skúsenosti imigrantov.

Čitatelia oceňujú prístupnosť knihy, humor a hlboký pohľad na výzvy spojené s prácou satirika v totalitnom štáte. Draitserov štýl písania je pútavý, plný vtipu a predstavuje bohatú zmes osobnej a kultúrnej histórie. Memoáre sa vyznačujú jedinečným pohľadom na systémovú nespravodlivosť a úvahami o identite, vďaka čomu sú relevantné aj mimo konkrétneho kontextu.

Pre niektorých čitateľov môže byť ťažké zorientovať sa v zmesi historického a osobného rozprávania a viacvrstvová satira môže byť pre nich ohromujúca. Navyše, tí, ktorí nie sú oboznámení so sovietskou históriou, môžu potrebovať ďalší kontext, aby plne pochopili niektoré odkazy a jemnosti.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In the Jaws of the Crocodile: A Soviet Memoir

Obsah knihy:

Emil Draitser sníval o tom, že sa stane spisovateľom.

Narodil sa v židovskej robotníckej rodine v ZSSR v predvečer druhej svetovej vojny a dospel v Brežnevovej ére, ktorá sa často považuje za vrchol sovietskej kultúry. Nudil sa v práci inžiniera, a tak našiel útočisko v písaní, čím upútal pozornosť moskovského redaktora, ktorý ho povzbudil, aby sa pokúsil o satiru.

Nasledujúce desaťročie prispieval do Krokodíla, hlavného časopisu sponzorovaného stranou, ktorý bol známy svojimi ostrými esejami a štipľavými karikatúrami. Keď sa dostal do problémov za kritiku významného sovietskeho predstaviteľa, začal zvažovať ťažké rozhodnutie, či emigrovať. V týchto pútavých memoároch Draitser skúma, čo znamená byť satirikom v krajine bez slobody prejavu.

Jeho skúsenosť poskytuje pohľad do života generácie umelcov, ktorým bolo dovolené robiť si žarty a rozosmievať čitateľov, pokiaľ dodržiavali úzku, štátom schválenú líniu. Kniha V čeľustiach krokodíla obsahuje aj niekoľko Draitserových uštipačných diel, ktoré sú po prvýkrát preložené do angličtiny.