Hodnotenie:
Kniha je vysoko cenená pre svoj komplexný prehľad arabskej literatúry, ktorý zahŕňa historický kontext a literárnu analýzu. Slúži ako vynikajúca príručka pre študentov i bežných čitateľov, ktorí sa zaujímajú o literatúru Blízkeho východu. Hoci poskytuje cenné poznatky, niektorí čitatelia upozorňujú, že preklady môžu byť náročné a že sa nemusí dostatočne hlboko zaoberať modernými arabskými dielami ovplyvnenými Európou.
Výhody:⬤ Dobre usporiadaný a zasvätený prehľad arabskej literatúry
⬤ bohaté historické pozadie
⬤ vhodné pre študentov aj bežných čitateľov
⬤ vrelo odporúčame študentom literatúry.
⬤ Niektoré preklady môžu byť náročné
⬤ chýba hĺbka modernej arabskej literatúry ovplyvnenej Európou
⬤ nemusí poskytnúť dostatočný kontext pre čitateľov, ktorí poznajú konkrétnych autorov.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
An Introduction to Arabic Literature
Roger Allen poskytuje komplexný úvodný prehľad literárnych textov v arabčine od ich neznámych počiatkov v 5.
storočí nášho letopočtu až po súčasnosť, od posvätného textu islamu, Koránu, až po populárnu literatúru vrátane Arabských nocí a bohatej poézie, naratívnej prózy, drámy a kritiky. Táto revidovaná a skrátená verzia Allenovej uznávanej štúdie The Arabic Literary Heritage (CUP 1998) s rozsiahlymi citátmi v anglickom preklade, chronológiou a sprievodcom ďalším čítaním poskytuje študentom neoceniteľný úvod do významnej nezápadnej literárnej tradície.
