Utečenci

Recenzie čitateľov

Kniha Viet Thanh Nguyena „Utečenci“ je podmanivou zbierkou poviedok, ktorá sa zaoberá skúsenosťami prisťahovalcov a utečencov, najmä so zameraním na dôsledky vietnamskej vojny. Poviedky sú oceňované pre svoju emocionálnu hĺbku, vývoj postáv a kultúrny pohľad, hoci niektorí čitatelia majú pocit, že krátkosť poviedok obmedzuje ich vplyv a skúmanie postáv.

Strašidelne krásne písanie, hlboká emocionálna rezonancia, skúmanie dôležitých tém identity, traumy a odolnosti v rámci imigrantskej skúsenosti. Príbehy sú hĺbavé a podnecujú k zamysleniu nad životom utečencov a ich zápasmi pri adaptácii na novú kultúru. Nguyenovej literárna zručnosť je všeobecne uznávaná a čitatelia oceňujú prezentované kultúrne perspektívy.

Niektoré príbehy sa zdajú byť neúplné alebo v čitateľoch zanechávajú túžbu po ďalších vzhľadom na ich krátku dĺžku, čo vedie k pocitu nerovnomernosti vo vývoji postáv a rozuzlení príbehu. Hoci je písanie krásne, niekoľko čitateľov považovalo konce za sklamanie alebo im chýbala rovnaká sila ako v Nguyenovom predchádzajúcom diele Sympatizant. Objavili sa zmienky o potrebe väčšieho kontextu pre čitateľov, ktorí nepoznajú vietnamskú kultúru.

(na základe 212 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Refugees

Obsah knihy:

Od autorky knihy The Sympathizer, ktorá získala Pulitzerovu cenu za beletriu v roku 2016, sú Utečenci druhým dielom silného hlasu americkej literatúry, ktoré je chválené ako „krásne a srdcervúce“ (Joyce Carol Oates, New Yorker), „úžasné“ (Chicago Tribune) a „dôležitá a prenikavá kniha“ (Washington Post).

Utečenci je pozoruhodná debutová zbierka poviedok Viet Thanha Nguyena, ktorý v roku 2016 získal Pulitzerovu cenu za beletriu za román The Sympathizer. V týchto silných poviedkach, ktoré vznikali v priebehu dvadsiatich rokov a odohrávajú sa vo Vietname aj v Amerike, Nguyen vykresľuje živý portrét skúseností ľudí, ktorí vedú život medzi dvoma svetmi, adoptívnou vlasťou a krajinou narodenia.

S rovnakou prenikavosťou ako v knihe The Sympathizer vyjadruje Viet Thanh Nguyen v knihe The Refugees nádeje a očakávania ľudí, ktorí sa rozhodnú zmeniť svoj život a odísť z jednej krajiny do druhej, ako aj rozpory v identite, lojalite, romantických vzťahoch a rodine, ktoré presťahovanie sprevádzajú. Od mladého vietnamského utečenca, ktorý utrpí hlboký kultúrny šok, keď príde žiť k dvom homosexuálom do San Francisca, cez ženu, ktorej manžel trpí demenciou a začne si ju mýliť s bývalým milencom, až po dievča žijúce v Hočiminovom Meste, ktorej staršia nevlastná sestra sa vracia z Ameriky a zdanlivo dosiahla všetko, čo ona nikdy nedosiahne, sú tieto príbehy podmanivým svedectvom o snoch a ťažkostiach migrácie.

Druhé beletristické dielo nového významného hlasu americkej literatúry Utečenci je nádherne napísaná a ostro pozorovaná kniha o túžbach tých, ktorí opúšťajú jednu krajinu a odchádzajú do druhej, a o vzťahoch a túžbach po sebarealizácii, ktoré určujú naše životy.