Hodnotenie:
Kniha ponúka kritické skúmanie starovekej izraelskej literatúry, pričom zdôrazňuje význam jej ústnych koreňov a spochybňuje súčasné interpretácie, ktoré oddeľujú ústnu a písomnú kultúru. Susan Niditchová sa svojimi argumentmi zasadzuje za chápanie estetiky biblických textov v ich pôvodnom kontexte.
Výhody:Kniha je oceňovaná za to, že otvára čitateľom oči pre kontinuitu ústneho a literárneho textu a poskytuje hlboké pochopenie historického procesu, ktorý stojí za vznikom Biblie. Niditchov prístup zdôrazňuje dôležitosť ústnych tradícií pri hodnotení izraelskej literatúry a argumentuje proti názoru, že ústna a písomná forma sú nezlučiteľné. Poznatky sú prínosom pre tých, ktorí sa snažia pochopiť Starý zákon v modernom kontexte.
Nevýhody:Pre niektorých čitateľov môžu byť argumenty zložité alebo náročné na pochopenie, najmä ak zastávajú konvenčné názory na rozdelenie medzi ústnou a písomnou kultúrou. Hustý teoretický rámec nemusí byť prístupný všetkým, čo môže viesť k potenciálnym nejasnostiam ohľadom dôsledkov Niditchových tvrdení.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Oral World and Written Word: Ancient Israelite Literature
Táto kniha je základným zdrojom informácií pre pochopenie otázky vzťahu Biblie k ústnosti.
Susan Niditchová ponúka silné argumenty v prospech kontinuity literatúry Izraelitov. Pomáha modernému čitateľovi pozerať sa na Bibliu ako na živé slová, ktoré do nás denne vdychujú život, namiesto toho, aby text vnímal ako predpotopný artefakt.
Zväzky Knižnice starovekého Izraela čerpajú z viacerých disciplín - ako archeológia, antropológia, sociológia, lingvistika a literárna kritika -, aby osvetlili každodennú realitu a sociálne jemnosti, ktoré tieto staroveké kultúry zažívali. Táto séria využíva sofistikované metódy, ktorých výsledkom sú originálne príspevky zobrazujúce realitu ľudí stojacich za hebrejskou Bibliou a interpretujúce tieto poznatky pre široké spektrum čitateľov.