Upanišády

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka krásne viazané vydanie vybraných upanišád, chválené pre svoju duchovnú motiváciu a zrozumiteľnosť, hoci niektorí čitatelia ju považovali za obsahovo obmedzenú a stretávali sa s problémami týkajúcimi sa veľkosti a fyzickej kvality.

Kniha je krásne zviazaná hodvábom a má záložku so stuhou, čo z nej robí krásny doplnok pre zberateľov. Mnohí používatelia oceňujú jasné vysvetlenia a duchovné postrehy, ktoré poskytuje Swami Paramananda, najmä pri meditácii a nastavení pozitívneho myslenia. Obsah je ľahko čitateľný a zrozumiteľný a vydanie obsahuje významné upanišády.

Kniha obsahuje len tri upanišády, čo niektorí čitatelia považujú za obmedzujúce. V niekoľkých recenziách sa spomínajú fyzické problémy, ako napríklad ťažké odstraňovanie nálepky, ktoré vedie k poškodeniu a chýbajúcim stránkam v niektorých výtlačkoch. Okrem toho niekoľko čitateľov bolo sklamaných malým vreckovým formátom knihy.

(na základe 90 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Upanishads

Obsah knihy:

Upanišády sú jedným z najvýznamnejších diel svetovej duchovnej literatúry, ktoré tu v prístupnej forme predstavuje prvý vyslanec védskeho učenia. Preklady svámího Paramanandu vznikli začiatkom deväťdesiatych rokov 20.

storočia z túžby urobiť hinduistické posvätné texty zrozumiteľnými pre ľudí zo Západu, ktorí sa predtým museli potýkať s nezrozumiteľnejším jazykom čisto odborných prekladov. Text a komentáre vznikli na sérii lekcií, ktoré Paramananda viedol v Bostone, a neskôr boli prepracované na vydanie.

Vďaka tomu je jazyk jednoduchý a jasný a komentáre relevantné aj pre nehinduistické publikum. Tieto preklady a komentáre si dodnes cenia anglicky hovoriaci ľudia na celom svete pre ich zrozumiteľnosť a prehľad a budú prínosom pre každého, kto sa zaujíma o védsku spiritualitu.